Ai biết các vua nước Pháp đều ngủ ngồi?

Đúng vậy. Các vua nước Pháp đều ngủ ngồi! Cho tới vua Louis XVI vì bị cách mạng 1789 chặt đầu cùng Hoàng hậu Marie Antoinette, kết thúc chế độ quân chủ ở Pháp và tập quán ngủ ngồi của các vua theo đó cũng hết.

Chuyện các vua pháp ngủ ngồi, tuy kéo dài qua nhiều triều đại, nhưng vẫn ít người biết.

Ngày nay, nhiều người đi viếng các lâu đài của vua chúa ngày xưa, như Điện Versailles ở ngoại ô phía Tây Paris, phần nhiều người ta chóa mắt vì các nơi đều sơn son dát vàng hoặc như phòng khánh tiết với gương lộng lẫy. Chỉ có người để ý sao phòng ngủ của vua không có phòng tắm và cả phòng vệ sinh? Vậy vua và hoàng hâu tắm ở đâu? Ị ở đâu? Ít ai để ý cái giường ngủ của vua sao quá ngắn? Ngắn mà một người Việt Nam trung bình cũng khó nằm dương dài hai chơn ra cho thoải mái.

Vậy phải chăng vì các vua pháp, người Tây phương, thuộc giống dân cao lớn nhờ ăn bơ sửa chớ không phải ăn rau muống mà đều là những người thiếu thước tất?

Không đúng!

Chiều cao trung bình của người đàn ông pháp vào thế kỷ 18 và 19 là 1,67m . Riêng vua Louis XVI cao tới 1,96m. Trước đó, vua François 1er cao tới 1, 98 . Sau này, Tướng De Gaulle cao 1,93. Ngày nay, dân pháp có chiều cao trung bình là 1,75 m.

Vậy giường ngủ của vua ngày nay còn trưng bày trong Điện Versailles hay trong những bức tranh treo trên tường các cung điện có kích thước nhỏ hoàn toàn không phải vì người ngủ trên đó có tác thắp nhỏ.

Mà vì các vua pháp đều ngủ ngồi. Cách ngủ quen thuộc do họ chọn.

Vua ngủ ngồi trên giường do mê tín (?)

Ngày xưa, dân chúng pháp không có ai ngủ ngồi. Mọi người đều nằm ngủ, duỗi thẳng tay chơn ra một cách bình thường . Nhìn lại hình trong sách xưa, người ta thấy rỏ cách ngủ của người dân ngày xưa.

Vậy các ông vua có ngủ ngồi, đó là cách sanh hoạt riêng của các vua. Vì ngủ ngồi nên giường của vua cũng có kích thước hẹp cho phù hợp.

Các vua của nước Pháp cho tới Cách mạng 1789 đều ngủ ngồi nên giường được thiết kế đặc biệt để người ngủ trên đó không thể nằm dài duỗi thẳng cẳng như ý muốn theo thói quen được (Theo nhà báo Philip Le Corre, Le Point, 06/12/2023) .

Như đã nói, vua ngủ ngồi trên cái giường ngắn là do sự chọn lựa theo ý riêng của các vua. Ý riêng, đó là sự mê tín!

Theo các ông vua lúc bấy giờ thì ngủ nằm dài trên giường, duỗi thẳng chơn tay, đó là người chết. Vì chỉ có người chết mới nằm trên giường trong tư thế đó mà thôi.

Nếu không phải người chết, mà nằm dài trên giường như vậy, thì đó cũng phải là người đau yếu. Người mạnh khỏe, mà là ông vua đang cai trị muôn dân, thì không thể như người chết hay người bệnh nằm liệt giường được. Phải ngồi lên, phải nhìn thấy mọi người chung quanh mình!

Hơn nữa, theo các ông vua Tây, chỉ cái tư thế nằm dài, duổi thẳng chơn tay ra trên giường, là đủ biểu hiện cái ý đen tối, ma quái, cái điềm đầy chết chốc rồi . Vì bị ám ảnh cách suy nghĩ như vậy nên các vua chọn cách ngủ ngồi trên giường để tránh cho mình điều xấu.

Do cách suy nghĩ nặng mê tín đó mà ngày nay, người ta không thấy có nhiều tranh ảnh vẻ cảnh vua nằm dài trên giường. Duy nhứt có bức tranh của Thomas Jones Barker vẻ vua Louis XIV nằm chết treo trong Điện Versailles .

Sợ chết sớm nếu ngủ nằm dài trên giường, sự mê tín này thật sự không thể giúp các vua không có người chết sớm. Năm 1560, vua François II bi nhiểm trùng lổ tai (otite) không chửa được nên ông chết sớm, chỉ mới có 16 tuổi. Ông vừa lên ngôi được 1 năm, 4 tháng và 24 ngày.

Xin nhắc lại khi viếng Điện Versailles hay nhiều lâu đài khác ở Pháp, nhứt là những lâu đài ở vùng Loire, cách Paris về phía Tây-Nam chừng trên dưới 200 km, chúng ta thường thấy những cái giường xưa đều có kích thước nhỏ vì những giường này được đóng rặp theo cách ngủ ngồi của nhà vua. Giường ngắn để nhà vua có muốn nằm dài ra cũng không có chổ để chơn.

Theo sử gia Mathieu da Vinha, Vua ngủ ngồi, dựa lưng vào chiếc gối lớn, chơn phủ chăn lông. Và đặc biệt là vua ngủ một mình. Không có Hoàng hậu, thứ phi gì cùng ngủ chung với vua. Nhưng có 1 người hầu tín nhiệm ngủ trên ghế bên cạnh để hầu vua, sẳn sàng phục vụ vua khi cần.

Vua cho cột vào tay người hầu một sợi dây, đầu kia, vua nắm . Khi cần, vua giựt sợi dây, kêu tên hầu tới để sai bảo.

Còn khi nào vua nhớ tới Hoàng hậu hay các bà thứ phi, vua lẻn qua phòng của các bà gần đó để thăm các bà. Các bà không được phép tới phòng của vua theo ý của các bà. Vi phạm, vua cho lệnh chém bay tóc trán.

Ngủ ngồi không chỉ riêng của vua chúa, mà còn của giới quí tộc pháp thời Cựu Chế (Ancien Régime, từ vua Henri IV lên ngôi năm 1589 cho tới Cách mạng 1789) và tập quán riêng biệc này kéo dài cho tới Cách mạng mới bãi bỏ hẳn .

Bà con người Việt hải ngoại, ngày nay, không ít người tự chọn cho mình cách ngủ ngồi như vua chúa của Pháp thời Cựu Chế. Khi tôi nói như vậy chắc chắn có lắm người không tin.

Xin thưa là có. Riêng tôi có một ông bạn già nhà văn, nhà báo kỳ cựu, hiện nay, theo ông cho biết, đêm nào ông cũng ngủ ngồi. Nay dã quen rồi nên ông không còn than phiền như trước nữa. Ngủ ngồi giúp ông giải quyết bệnh quên thở (apnee) của ôn . Ngủ ngồi, ông cảm thấy thoải mái hơn vì ông muốn ngủ, thì nhắm mắt lại. Ông muốn đọc, thì nhướng mắt lên nhìn vào máy. Muốn ngắm ông đi qua bà đi lại vui nhộn bên ngoài, ông chỉ nhìn qua cửa kiếng. Từ nay, ông cảm thấy ông sống cuộc đời mới đầy thú vị. Hoàn toàn ông không còn là người bệnh nữa. Mà một người mới! Người hoàn toàn hạnh phúc.

Rất tiếc là ông chỉ nghĩ đơn giản như vậy. Ông không nghĩ xa hơn nữa vì biết đâu kiếp trước của ông lại không phải là một ông vua Louis hay François nào đó của Tây?

Nghe nói có nhiều bà đi làm tóc kiểu cọ cho trẻ đẹp, phải trả cả trăm us$/€ để chỉ đi một đêm dạ tiệc. Về nhà, nhìn cái đầu đẹp và mắc tiền như vậy mà nở nào nằm lăng ra ngủ thẳng cẳng cho đành. Các bà ráng ngủ ngồi để sáng ra đi ăn bún ốc, bún riêu vài hôm cho đáng đồng tiền rồi hảy xả tóc. Nhưng trường hợp ngủ ngồi này chắc hoàn toàn không liên hệ xa gần gì với ngủ ngồi của các vua vì các bà hoàng của vua không ngủ ngồi.

Vậy bà con nào vì phải ngủ ngồi, xin đừng than phiền vì nghĩ mình bệnh hoạn, hay vì lý do gì khác, mà hảy hân hoan quả quyết tiền kiếp của mình vốn là một Hoàng đế hay một Quí tộc nào đó của Tây thứ thiệt trăm phần trăm.

Nguyễn thị Cỏ May

Paris

 

Ai muốn về tắm mát sông Seine...

Năm nay chưa vào hè mà vùng Paris có nơi nóng tới 40°c. Cái nóng chưa từng có ở xứ Tây. Nhưng phước đức là chỉ có 2 người lớn tuổi chết lúc Trời nóng vừa qua. Rút kinh nghiệm về vụ nóng làm cho hơn 16 ngàn người lớn tuổi chết năm 2003, tuy cái nóng năm đó không bằng cái nóng năm nay, các nhà nghỉ dưỡng của người lớn tuổi chuẩn bị kỹ lưỡng để giúp họ vượt qua cái nóng an toàn. Những người ở nhà riêng được thân nhơn lo chăm sóc chu đáo.

Trời nóng, mọi người có xu hướng tìm bóng mát hoặc nước. Ở ngay Paris, nước ở đâu có? Trước kia, trên đường phố, đều có nhửng phong-tên công cộng. Người đi đường, lở khát nước, cứ tới phong-tên vặn vòi nước là nước trong vắt xịt ra, uống hoặc rửa mặt. Xong, khóa vòi lại. Người Việt Nam thường bảo nhau muốn làm dân Tây, phải biết ăn bánh mì khô, uống nước phong- tê . Nhưng rất tiếc, ngày nay, những phong-tên này không còn nữa. Nên ngay ở xứ Tây mà nay không còn những cô đầm Ma-ri phong- tên. Cả những ca sĩ phong-tên, và người đẹp phong-tên, một thời vang bóng, nay cũng không còn ! Do karaoké thay thế!

Ngày nay, nước miễn phí ở Paris chỉ có sông Seine. Trời nóng, dân Paris nhào xuống sông Seine bơi lội cho mát.

Quả thật sông Seine chẳng những quyến rũ nhiều người lúc bình thường, lúc Trời nóng lại càng mê hoặc hơn. Một nhà báo nữ của New York Times, mấy hôm Trời nóng, đã viết «Được tắm sông Seine lúc này là cho tôi thêm một lý do nữa để yêu Paris chết bỏ »!

Hơn một thế kỷ qua, tắm sông Seine bị cấm. Hôm 5 tháng 7 vừa qua, Thị xã Paris cho phép dân Paris xuống sông Seine tắm, bơi lội thỏa thích. Nhà báo Catherine Porter của New York Times là một trong những người đầu tiên nhảy xuống sông Seine. Đúng là từ hôm đó, bà cảm thấy mình yêu Paris nhiều hơn, đắm đuối hơn.

Nhà báo Catherine Porter, đặc phái viên của New York Times ở Paris từ năm 2022, viết “Tôi đã bơi lội trên sông Seine hôm thứ bảy. Tôi nhào xuống nước chỉ cách Trung tâm Paris có 2 bước. Một đoàn người đông đảo bao quanh tôi, vừa cười đùa sung sướng, vừa ngạc nhiên sao nay được tắm ở đây. Lâu đài cổ duyên dáng của “đảo Saint-Louis” ( Ile Saint-Louis, bên nhà thờ Notre-Dame) như lước qua trên đầu tôi” (Le Courrier International, 6/7/25) .

Đúng là tắm trên sông Seine bị cấm từ năm 1923 vì tàu bè qua lại tấp nập và nước sông dơ do bị ô nhiễm. Năm rồi 2024, chánh phủ Pháp đã bỏ ra hết 1, 4 tỷ euros để làm sạch sông Seine cho chương trình bơi lội của Thế vận Hội và nhờ đó mà nay dân Paris mới được bì bởm dưới nước lúc Trời nóng như hôm nay.

Trước đây vài ngày, Trời mưa tầm tả đã tưởng đâu nước sông Seine bị dơ trở lại. Nhưng rất may, Trời nắng đẹp trở lại nên hôm 5 tháng 7, chánh quyền sau khi kiểm soát vệ sinh, đã mở 3 điểm trên sông Seine, khoảng Paris và 2 chổ trên sông Marne gần Paris, cho dân chúng thoải mái xuống bơi lội.

Nhà báo Catherine Porter thích thú, viết tiếp “Nước sông Seine trong xanh và mịn như tơ. Một dòng nước nhẹ nhàng cuốn tôi tới những quả banh màu cam làm dấu ranh giới nơi được tắm tự do. Tôi dừng lại . Ở xa xa, một lá cờ màu xanh vừa kéo lên phất phới trong gió báo tin kết quả thí nghiệm cách đây vài giờ, cho biết nước song Seine, nơi dân chúng đang bơi lội, là hoàn toàn trong sạch” .

Một bất ngờ thú vị

Nhà báo Mỹ, bà Catherine Porter, vốn là người bơi lội giỏi, cho biết “bà từ lâu vẫn ao ước sông Seine một ngày nào đó mọi người sẽ được xuống trầm mình dưới nước cho đả. Và hơn nũa, tuần rồi, Paris Trời nóng oi bức. Nhứt là sống ở ngay Paris mà không thể không thấy bị dòng sông Seine quyến rủ thì cũng lạ. Sông Seine là một nơi để mơ ước và tổ chức lễ hội” .

Vào thập niên 50, một sinh viên Việt nam đến Paris để học Triết ở Sorbonne, đã bị dòng sông Seine mê hoặc. Khi rời Paris, ông chỉ nhớ sông Seine như Paris chỉ có sông Seine. Nhiều du khách tới Paris để coi cho biết Tháp Eiffel và nhà thờ Notre Dame. Đi Paris về, kể chuyện đã đi Paris mà không có hình chụp với Tháp Eiffel hoặc nhà thờ Notre Dame, thì không ai tin mình đã tới Paris.

Trong lúc đó, sinh viên Việt nam ở Paris 2 năm, sau khi về nước, chỉ nhớ có sông Seine, như nhớ người yêu :

“ ….. Paris có gì lạ không em?

Mai anh về giữa bến sông Seine

Anh về giữa một giòng sông trắng

Là áo sương mù hay áo em?” (Nguyên Sa)

Nhà báo NY Times lại bơi ngược dòng nước. Bà viết “Bơi lội trên sông Seine là một cách bơi về nguồn. Một cách phóng mình trong dòng lịch sử. Vào đầu thế kỷ XIX, theo tác giả Eugène Briffault, sông Seine đã mở cửa cho mọi người tắm giá 4 xu » (Sách Paris dans l’eau) . Còn những nhà giàu thì chọn hồ bơi là những chiếc tàu sửa lại và những câu lạc bô bơi lội .

Nhà báo Catherine Porter thắc mắc không biết việc sông Seine mở cho tắm trở lại có làm thay đổi quan hệ của dân Paris với thành phố của họ hay không? Riêng bà thì thấy có sự thay đổi rỏ lắm. Như có cái gì nó quyến rủ hơn. Mãnh liệt lắm.

Khi trầm mình trong sông Seine, bà nghĩ tất cả lý do tại sao bà lại yêu Paris đến như vậy .Ánh sáng ban mai bừng lên giữa những lâu đài, những cuộc triển lảm trong bảo tàng viện, đề cao văn chương cho đến nổi những tên tù có thể tổ chức một giải thưởng văn chương. Bà nói « Riêng tôi, tôi có cái trân trọng đối với Paris là Paris khi mở cửa sông Seine cho mọi người bơi lội là làm được một điều mà đã tưởng không bao giờ làm được !» .

Hồ bơi sông Seine

Cách Paris về phía Đông-Nam 1500 km, một nhà báo người Áo (Autriche) vui mừng đón nhận tin Paris cho dân chúng xuống sông Seine bơi lội. Ông gọi ngay sông Seine là « Hồ tắm Paris ». Trời nóng, những người nhảy xuống sông Seine trước hết, chắc chắn không ai thèm hỏi nước sông có sạch hay không? Cứ nhào xuống cho mát cái đã. Có dơ cũng không chết thằng Tây đen nào đâu mà sợ.

Trước khi có quyết định cho tắm sông Seine, chánh quyền còn do dự về vấn đề vệ sinh. Tới khiTrời nóng gắt, mọi thắc mắc không còn hợp thời nữa. Thế là mọi người đồng ý mở cửa sông Seine cho dân Paris nhảy xuống.

Chỉ thấy ai cũng vui thích. Chẳng thấy có ai tỏ vẻ lo ngại trong nước còn vi khuẩn không? Tắm sẽ bị «ghẻ tàu» hay bịnh đường ruột chăng?

Một mùa hè trên sông Seine

Một nhà báo người Bỉ của tờ “Le Soir” (Chiều) nghe tin sông Seine mở cửa cho dân Paris xuống bơi lội, liền tự hỏi vậy sẽ có bao nhiêu người cởi bỏ quần áo chỉ còn áo tắm? Chắc chắn sông Seine sẽ không tránh khỏi nạn “kẹt người” như cảnh xa lộ kẹt xe giờ cao điểm .

Chỉ trước đó vài hôm, nhiều người tới bờ sông Seine hứng mát. Có hỏi họ tại sao không xuống tắm, họ bảo không dám vì nếu bị bịnh, họ sẽ lở mắt kỳ nghỉ hè.

Nguyễn thị Cỏ May

(*) Nhái theo câu thơ của Nguyên Sa “Mai anh về giữa bến sông Seine”

--

Trump đi rồi Trump lại trở về

Ảnh Onet.pl

Hôm 6/1, báo chí pháp viết về ông Trump khi có kết quả bầu cử Tổng thống « không phải đắc cử (gagné) mà chiến thắng » (triomphé). Muốn nói đó là nhà đại tư bản cộng hòa Donald Trump trở lại Nhà Trắng sau 4 năm khăn gói ra đi.

Trong 4 năm thất nghiệp Tổng thống đó, ông Trump bị lắm chuyện nhức mình, đau đầu, còn khi suýt vong mạng. Nay ông trở lại Nhà Trắng đầy vinh quang nhưng lại khuấy động cả thế giới. Trước nhứt là Âu châu vì ông từng tuyên bố ông sẽ « giải quyết cuộc chiến Ukraine trong 24 giờ » . Nhưng cách nào? Với chủ trương « nước Mỹ trước hết », chắc chắn ông sẽ thay đổi tương quan quyền lợi giữa nước Mỹ và Âu châu, cả Otan, và riêng về Huê kỳ, sẽ thay đổi sâu xa về mặt xã hội vì Huê kỳ sẽ được « hữu hóa » tối đa. Ông muốn dân chúng sẽ vứt bỏ cái chủ thuyết « wokisme » xuất hiện và xâm chiếm nước Mỹ, mạnh bạo dưới thời TT. Biden, đến nổi ông Biden và bà Pelosi, Chủ tịch Hạ viện, đã phải quì tế trước quan tài tội phạm George Floyd chết do viên cảnh sát Chauvin lỡ tay gây ra năm 2020 ở Minneapolis. Suốt thời gian dài, nhà cầm quyền Dân chủ đã tha thứ quá dễ dàng cho tội phạm, di dân bất hợp pháp, và để du đãng lên ngôi, …

Báo chí pháp còn ca ngợi thêm Trump thắng cử hôm 5/11 là một cuộc trở về đầy ấn tượng mạnh nhứt lịch sử thế kỷ XXI. Chỉ trước đây vài ngày, không một nhà phân tách nào, hay một nhà thăm dò dư luận nào đã có thể nói trước được kết quả đắc cử của ông.

Ông đắc cử chẳng riêng với với số phiếu của đại cử tri, mà cả với số phiếu cử tri đại chúng

Đáng chú ý giới trẻ, dân da màu và phụ nữ cũng dồn phiếu cho ông. Nghĩa là Trump đắc cử do các từng lớp dân chúng Huê kỳ thật sự chọn và, chọn vì « ông là như thê đó », chớ không đắc cử vì một chọn lựa chẳng đặng đừng. Nhưng đây là nhiệm kỳ Tổng thống cuối cùng của ông.

Về cách đắc cử, ông là người thứ nhứt từ thời Tổng thống Grover Cleveland đắc cử Tổng thống 2 nhiệm kỳ nhưng không kế tiếp. Và đặc biệt hơn hết, Trump là Tổng thống Huê kỳ duy nhứt đắc cử 2 lần nhờ hạ 2 đối thủ sừng xỏ mà đều đàn bà. Năm 2016, Trump hạ bà. Hillary Clinton và năm nay 2024, hạ bà Kamala Harris, để Huê kỳ không thể có Tổng thống đàn bà.

Vậy phải chăng Trump có số nhờ đàn bà hay sát đàn bà mà đắc cử Tổng thống?

Và Trump, từ sau G. W. Bush năm 2004, là người đầu tiên hốt được nhiều phiếu cử tri đại chúng.

Sau cùng, Trump bị đối phương và cả cựu Đổng lý Văn phòng, ông John Kelly, lên án là « Phát- xít » và dư luận, cả ở Âu châu, phê bình ông là người chưa từng nói được một lời lịch sự, tánh tình lại rất « bất thường », thế mà ông thắng cử 2 lần, với số phiếu kỳ sau cao hơn kỳ trước .

Có lạ không?

Về nước Mỹ

Để nhìn trước vài nét chánh về chánh sách của TT.Trump sẽ bắt đầu năm 2025, người ta có thể coi bản Dự án chánh trị 2025 của ông, dày 900 trang những đề nghị, do Cơ quan The Heritage Foundation soạn thảo theo đó quyền của Tổng thống sẽ được mở rộng, bỏ Bộ Giáo dục, xét lại quyền phá thai, cứng rắn kiểm soát biên giới, mở lại kỷ nghệ khai thác dầu hỏa, …

Bản dự án dài nên không biết sẽ được áp dụng hết hay không? Hơn nữa, có nhiều điều, trên thực tế, khó áp dụng, tuy ông có đa số ở Quốc hội. Như trục xuất ngay 12 triệu di dân bất hợp pháp khó tránh ảnh hưởng về nhơn đạo và lực lượng lao động cho Mỹ. Và nhứt là thanh lọc bộ máy hành chánh và tòa án để tăng cường quyền hạn Tổng thống.

Báo chí còn nghĩ tới những chuyện khá phức tạp mà Trump có thể làm là phục hận cá nhơn. Như vụ các ông tòa đã truy tố, xử phạt ông, những người chống đối ông, như Liz Cheney, cựu Tổng thống Biden … Về kinh tế, Trump sẽ hạ mức thuế, đuổi hết đám công nhơn làm lương rẻ, tăng thuế quan, … (Theo Louis Pillot, Slate, Monde, 6/11/24).

Cũng về xã hội, chánh sách « bảo sanh» của Trump, trong những ngày gần đây, đã làm dấy lên làn sóng quí bà đua nhau đi cai đẻ, mua thuốc phá thay dự trữ. Nhà cung cấp dược phẩm Aid Access cho biết, chỉ sau 24 giờ có tin Trump đắc cử, nhận được hơn 10 000 đơn đặt mua thuốc phá thai. Cùng lúc, các ông bị các bà thúc hối đi thiến. Chỉ ngày thứ tư, hẹn để thiến tăng lên 1200%, hẹn ngừa thai cho các bà tăng 760% .

Riêng các tổ chức giúp phá thai nay sẽ bị cắt tài trợ.

Về Âu châu

Cũng theo bản Dự án chánh trị 2025, chủ trương đối với Âu châu khá dài. Vài điểm chánh yếu cũng đủ làm xáo trộn trật tự Âu châu tuy Âu châu, từ sau Thế chiến, nay cũng đang trên đà trốc gốc.

Như về giao thương, Trump sẽ tăng thuế quan từ 10 tới 20%, điều này khó tránh sẽ tạo ra tình trạng lạm phát, gia tăng thất nghiệp, làm khựng lại tăng trưởng . Âu châu sẽ lâm vào cảnh khó khăn .

Về Ukraine, Trump vẫn nói sẽ đàm phán đem lại hòa bình trước khi ông chánh thức vào Nhà trắng. Tuy nhiên, thực tế cho thấy việc ngưng chiến ở Ukraine vào đầu năm tới, 2025, không có gì rõ ràng cả . Vì để T.T. Zelensky chịu đầu hàng, thì Huê kỳ phải ngưng viện trợ quân sự cho Ukraine theo quyết định của đa số Quốc hội, Âu châu cũng ngưng viện trợ quân sự và kinh tế nữa, và dân Ukraine đồng ý bỏ hẳn các vùng đất bị Nga cưỡng chiếm . Liệu tình trạng này có thể xảy ra không? Hôm qua, TT. Zelensky tuyên bố « gia nhập Otan hay làm bom nguyên tử » . Ukraine có bom nguyên tử chỉ cần vài tuần. Khi ông Zelensky gợi ý về bom, biết đâu Ukraine đã có sẳn rồi?

Về Otan (NATO), ông Trump vẫn muốn Otan tự lo lấy an ninh Âu châu nên ông làm áp lực để các quốc gia thành viên phải gia tăng chi phí quốc phòng. Ông thường nhắc tới điều 5 và nói Huê kỳ sẽ không can thiệp khi một nước thành viên bị tấn công đã làm cho mọi người đều lo sợ. Nhưng chắc chắn Otan sẽ không vì thiếu Hưê kỳ mà giải tán.

Ông Trump đắc cử thật sự có làm xáo trộn trật tự thế giới và Âu châu nhưng nay Âu châu lại thấy đó là một cơ hội tốt để tránh cho 500 triệu người âu châu không phải cứ 4 năm phụ thuộc vào kết quả bầu cử của Huê kỳ nữa. Nay sẽ là cơ hội để Âu châu thoát ra khỏi sự lệ thuộc nặng nề về an ninh ở Huê kỳ. Như ông Donald Tusk, Thủ tướng Ba-lan nói « Harris hay Trump? Nhiều người cứ nghĩ rằng tương lai Âu châu tùy thuộc bầu cử Huê kỳ, thật ra nó phải tùy thuộc ở chúng ta trước hết. Với điều kiện Âu châu tự quyết định vươn mình lên và tin tưởng ở khả năng của mình. Kết quả có ra sao chưa biết, nhưng rõ ràng cái thời sống bám vào địa chánh nay đã qua rồi».

Âu châu họp ở Budapest sau kết quả bầu cử huê kỳ

Ngày thứ năm 7/11, lối 50 nhà lãnh đạo Âu châu hẹn nhau ở Budapest để họp bàn chánh trị âu châu. Qua ngày hôm sau, 27 nước thành viên Âu châu họp «mật nghị».

Âu châu kêu gọi nhau hảy lo tự chủ về chiến lược nhưng hai lực lượng nồng cốt của Âu châu là Pháp và Đúc nay đã suy yếu, khó tránh bộ máy âu châu sẽ bị khựng lại lúc nào đó.

Sau khi giải tán Quốc Hội hồi Hè vừa qua, Macron như cua gãy càng. Còn Đức, Thủ tướng Olaf Scholz bải nhiệm Bộ trưởng Tài chánh làm mất cánh Hữu nên sẽ phải tổ chức bầu cử lại trước nhiệm kỳ.

Dĩ nhiên Pháp và Đức, trong tình hình này, sẽ phải gặp nhau gắp để cùng nhau «xác định lại sự cần thiết một Âu châu thống nhứt chặt chẽ hơn, mạnh hơn, có chủ quyền hơn» .

Nhưng thực tế cho thấy mầm móng chia rẽ vẫn luôn luôn tiềm tàng và sẳn sàng bộc phát khi có cơ hội .

Cặp Trump-Musk, đồng sàng dị mộng?

Chỉ từ tháng 7/2024, Trump và Musk mới thân nhau, trở thành cặp bài trùng. Musk thân Tàu vì làm ăn bên Tàu, xe Tesla sản xuất ở Tàu vì nhơn công có tay nghề mà rẻ, nguyên liệu làm bình điện sẳn tại chỗ. Nên Musk đồng ý Đài loan phải thuộc về Bắc kinh. Cũng thân Nga vì nhắm tài nguyên thiên nhiên của Nga nên Musk cũng có quan điểm về chiến tranh Ukraine ngả về phía Poutine. Gần đây, Musk đã rút hệ thống thông tin Starlink lại và cho Poutine sử dụng.

Một viển ảnh khá rõ là trong những ngày tới, ở ngã ba địa chánh, làm giàu và kỹ thuật, cặp Trump-Musk e khó tránh sẽ du Huê kỳ và Thế giới vào một tình trạng chưa từng có.

Trump muốn giảm trợ cắp xe điện, điều này bất lợi cho Tesla . Ưu tư về tình trạng thâm hụt thương mại với Tàu, Trump sẽ tăng thuế quan trên hàng nhập cảng từ Tàu, điều này tổn thương quyền lợi của Musk.

Vậy làm sao giữ keo sơn cho cặp Trump-Musk?

Vế cá tính, Trump vốn là người không muốn bị ai chỉ huy. Và ngôi vị lãnh đạo lại cũng không muốn đem san sẻ cho ai khác nữa.

Vậy liệu Trump và Musk sẽ đồng sàng được mấy con trăng?

Nay, cựu Thủ tướng Anh, Boris Johnson, vừa cho xuất bản tập « Hồi kỳ » (Indomptable), đồng ý trả lời phỏng vấn của Tuần báo L’Express (12/11/24) về ông Trump thắng cử, về Ukraine, …Và đặc biệt về chánh sách đối ngoại của Huê kỳ, như đối với Xi và Pou, ông hỏi vặn lại Tuần báp L’Express « Ông thiệt tình nghĩ là ông Donald Trump sẽ để cho Nga làm nhục Huê kỳ à?».

Nguyễn thị Cỏ May

Xi đây!

Hôm 06/05/24, Xi, Đảng trưởng Đảng cộng sản Tàu và Chủ tịch nước, tới Pháp thăm viếng cấp nhà nước 2 ngày. Theo giới ngoại giao thì cuộc gặp gỡ có những « trao đổi rất xây dựng ». Nhưng những nhà chuyên về Á châu và đặc biệt về Tàu, lại cho rằng ông Tổng thống Macron mời Xi qua thăm viếng chỉ là cách « ngoại giao giao hảo » mà thôi.

Nhưng về mặt tiếp đãi khách Nhà nước thì Pháp vẫn có tiếng là nước lịch sự như Tây. Ông Macron và phu nhơn Brigitte mời Đảng trưởng Xi với phu nhơn Peng Lyuan ăn tối tại Điện Élysée: khai vị với trứng cá Osciètre (caviar Osciètre 8000€/kg), rượu chát Château Lafitte Rochild 2007 (1116 €/chai 75 cl) và món chánh là gà Bresse với cải non (gà Bresse, giá 1kg lối 75 €). Cùng dự dạ tiệc, có nhiều nghệ sĩ như kịch sĩ Sophie Marceau (pháp), Gong Li (Tàu) và nhiều doanh nhơn. Cách tiếp tân từ Paris cho tới đèo Tourmalet (Pyrénées) vẫn tuyệt vời.

Qua ngày 07/05, chủ khách cùng xuống căn cứ thể thao La Mongie, vùng Pyrénées ở phía Tây-Nam, nơi Macron và vợ thường tới, trước kia vừa thăm viếng bà ngoại của Macron sanh sống và mất tại xã Bagnères-de-Bigorre, sau này, chỉ chơi ski. Lần gần đây là hồi tháng 3 vừa qua.

Macron mời vợ chồng Xi xuống đây không phải vì muốn tới một nơi xa Paris ồn ào để dễ nói chuyện quan trọng về tình hình thế giới trong một khung cảnh dễ gần gũi thân thiện hơn mà chỉ ngụ ý đáp lễ Xi đã mời Macron tới Canton uống trà nhơn chuyến viếng thăm 3 ngày 5-7 của Macron hồi tháng 04 năm 2023. Xi đưa Macron tới đây để nhắc lại kỷ niệm về cha của Xi đã làm Chủ tịch Quảng Đông từ 1978 tới 1981 và riêng những kỷ niệm thời trai trẻ của Xi.

Về những hồ sơ nóng như tình hình ở Ukraine, ở Gaza, sự căng thẳng kinh tế, vẫn chưa có một bước tiến nào khả quan. Hamas bất ngờ tấn công Do Thái hồi 7 tháng 10/2023, tàn sát thường dân, cả đàn bà, trẻ con vẫn không làm cho Xi phải lên tiếng. Về chiến tranh ở Ukraine, Xi càng làm ngơ như chẳng biết có chuyện gì xảy ra. Còn về xe điện của Tàu nhập vào Âu châu đang bị điều tra cách làm ăn của Tàu thiếu ngay thẳng, thì Xi lên tiếng hăm dọa sẽ có cách trừng phạt Âu châu để trả đũa. Thế mà hai nhà cũng cụng ly đúng nghi lễ. Riêng Xi thì cụng ly với cái ly riêng mang theo sử dụng cá nhơn ở mọi bữa tiệc. Đề phòng bị thuốc độc, thứ mà Tàu từ thời xa xưa vẫn chuyên nghề!

Qua ngày 07/05, hai ngày thăm viếng Pháp để kỷ niệm 60 năm hai nước bang giao kết thúc, Xi ra về để còn tiếp Poutine, người « bạn quí nhứt » và cũng là người « bạn vô giới hạn ». Nay Xi tạm quên mối hận xưa vì hai người cùng theo đuổi mục tiêu chung là dẹp bỏ cái trật tự đang chi phối thế giới, giá trị tiêu chuẩn là tự do dân chủ, để thay thế bằng thứ trật tự của họ là chánh trị độc tài, kinh tế tư bản toàn trị.

Nhận diện Xi

Năm 2014, Xi cùng vợ viếng thăm nước Pháp, kỷ niệm lần đầu tiên 50 năm bang giao với Pháp. Năm 1964, đi trước các nước khác ở Âu châu, Tướng de Gaulle vội bắt tay bang giao với Tàu cộng sản vì de Gaulle muốn xác định vị trí Pháp là một cường quốc độc lập trong tình hình thế giới đang chiến tranh lạnh. Pháp không ngả theo phe Huê Kỳ mà chơi cả với các nước cộng sản. Cũng như hồi tháng 12/1944, chiến tranh vừa kết thúc, de Gaulle vội chạy qua Moscou thăm viếng Staline và ký với Staline một hiệp ước an ninh tuy biết ông có từ Luân Đôn về « giải phóng » Paris là nhờ Đồng minh đánh xong Quốc xã. De Gaulle vẫn mang tâm lý không ưa Huê Kỳ vì xưa nay có mấy ai ưa chủ nợ mặc dầu đó là món nợ tinh thần!

Lần tới Pháp đầu tiên, Xi được TT. Hollande đón tiếp và hướng dẫn viếng Điện Versailles thể theo yêu cầu chánh thức của Bộ Văn hóa Bắc kinh. Mao lên ngôi ở Bắc kinh năm 1949 nhưng chưa qua Âu châu vì sợ đi máy bay. Năm 1950, lần đầu tiên ra khỏi xứ vì phải đi chầu Sịt ở Moscou, Mao đi-về bằng xe lửa. Nay Xi thăm viếng Pháp và đòi tới Điện Versailles, với tư cách quốc khách của Pháp và được Tổng thống Pháp đón tiếp và hướng dẫn, không chỉ muốn trả lễ giùm Mao mà còn có ý rửa hận cho Tàu hồi năm 1919. Thật vậy, ở Điện Versailles, tại Phòng Khánh tiết bốn bên lót gương, năm 1919, các cường quốc đã ký Hiệp ước Versailles giải quyết tình hình nước Tàu trong đó có điều khoản trao Tỉnh Shandong của Đức chiếm cho Nhựt. Sự kiện này đã làm nổi dậy phong trào thanh niên Tàu hô hào canh tân đất nước. Hai năm sau, 1921, một số trong đám này đứng ra thành lập đảng cộng sản Tàu. Phần còn lại theo chủ nghĩa dân tộc và ngày nay đang chết sống cố giữ Đài Loan. Phải chi đã sớm giũ bỏ ảo tưởng về lục địa giải phóng quê hương mà tuyên bố Đài Loan một Quốc gia độc lập thì ngày nay đã yên thân! Người Việt Quôc gia chúng ta rất dễ chia sẻ tâm trạng này của người bạn Quốc dân đảng ở Đài Loan.

Theo truyền thống, Tàu xếp những lãnh tụ cộng sản theo thế hệ. Mao, người lập đảng thuộc thế hệ thứ nhứt. Có thành tích giết hết 80 triệu dân Tàu vì những sai lầm liên tiếp trong cai trị theo chủ thuyết « cách mạng thường xuyên », lấy « giai cấp đấu tranh » làm nòng cốt. Tới Xi là người thuộc thế hệ lãnh tụ cộng sản thứ năm. Nhưng Xi đang nuôi tham vọng vượt qua tầm vóc của Mao. Xi tập trung quyền hành trọn trong tay để lãnh đạo đảng: cho thiết lập các bộ phận do người thân tín nắm giữ và liên hệ trực tiếp với Xi như Ủy ban Đài Loan và Ngoại vụ, Ủy ban Cải cách Kinh tế, Ủy ban An ninh Quốc gia, Ủy ban An ninh Điện tử Viễn thông, Ủy ban Quốc phòng và Cải cách Quân đội.

Những bộ phận này giúp Xi nắm chặt đảng, lần lượt loại những thành phần không tuyệt đối trung thành với Xi.

Ngoài ra về thân thế, Xi còn là lãnh tụ thuộc thế hệ thứ hai vì Xi là con trai của đảng viên cùng thời với Mao. Lúc Xi vừa lên ngôi, đảng cộng sản trong tình trạng khá dao động. Đổi mới hay bảo thủ? Mà đổi mới thì đổi tới đâu? Bảo thủ thì sao?

Wang Qishan, một Ủy viên Trung ương, bèn đưa ra quyển « L'Ancien Régime et la Révolution » của Alexis de Tocqueville (của Pháp) và cho phổ biến. Lập tức, hàng triệu bản được tung ra trên khắp nước Tàu. Nhưng không biết Xi có đọc hay không. Xi có tiếng là người viết nhiều. Hiện nay, có một quyển của Xi được dịch ra Pháp văn « La Gouvernance de la Chine » (Cai trị nước Tàu), tập hợp những bài diễn văn của Xi đã đọc chỗ này chỗ kia, nhưng lược bỏ những bài công kích Tây phương, hình Xi in đậm và lớn trên bìa sách giống như sách đỏ (Hồng thư) của Mao.

Xi có đặc điểm khá đáng chú ý là khi tới Pháp, trong diễn văn, Xi trích dẫn những nhà văn, nhà thơ, triết gia kim cổ địa phương như George Sand, Flaubert, Balzac, Rousseau, Voltaire, La Fontaine, Molière, Pascal,... Sartre, Beauvoir, Aron,… Tới Đức nói chuyện thì Xi kể Goethe, Schiller, Heine, Leibniz, Kant, Hegel, Fêurbach, Heidegger, Marcuse... Xi đã không ngần ngại cho biết là đã đọc 114 nhà văn, họa sĩ, triết gia, kịch gia... Tàu và ngoại quốc. Cả thần thoại Ấn Độ và kinh điển Vệ đà.

Về chuyện đọc sách của Xi, nhà văn ly khai Murong Xuecun vừa cười và nói Xi quả thật là người đọc sách nhiều nhứt kể từ thời Tàu lập quốc. Nhưng thử hỏi có ai tin hay không? Hay Xi nói xạo như cộng sản mà Xi là lãnh tụ?

Nhưng Xi có đọc mấy cuốn sách cũng không quan trọng bằng việc Xi nắm giữ chánh quyền nước Tàu theo cộng sản, từ 30 năm qua, nhờ mở cửa, theo kinh tế thị trường, biến nước Tàu thành cái xưởng, với nhơn công rẻ mạt, sản xuất cho tư bản thế giới nhưng nay thì kinh tế của Tàu đang đà suy thoái nghiêm trọng. Xã hội Tàu cực kỳ phân hóa giàu nghèo vì cộng sản vẫn chưa đem lại được một xã hội bình đẳng.

Thế mà Xi vẫn cố lợi dụng sự yếu kém tạm thời về kinh tế và ý hệ của những nước dân chủ Tây phương mà nhảy lên muốn chiếm thế lãnh đạo thế giới, thực hiện « giấc mộng Tàu » vào năm 2030!

Xi giữ chế độ cộng sản và kết hợp văn hóa truyền thống Tàu từ Khổng tử, Mặc tử, Hàn Phi tử... Nhưng Xi chọn Hàn Phi tử vì học thuyết pháp gia giúp Xi giữ và củng cố chế độ độc tài.

Pháp gia hay Realpolitik

Xi thường khoe là người thừa hưởng nền văn minh lâu đời và sáng chói của Tàu. Nhưng nếu có nói ảnh hưởng Khổng tử thì đó là bề ngoài của cách cai trị vì thực chất, Xi học cách cai trị ở Hàn Phi, lấy pháp luật làm nề nếp cai trị. Xi thành lập một Nhà nước mạnh đặt trên một hệ thống luật pháp mạnh. Nhà nước phục vụ một lãnh tụ mạnh và đất nước mạnh. Luật pháp mạnh là phương tiện phục vụ chánh quyền chớ không phải để bảo vệ quyền lợi của dân chúng. Ở Tàu hay ở các nước độc tài khác, như Việt Nam, luật pháp sẽ ban thưởng cho ai tuân hành và xử phạt kẻ vi phạm để giữ xã hội yên ổn cho đảng.

Từ lúc lên ngôi, Xi áp dụng học thuyết Hàn Phi, tăng cường quyền lực lên đảng, cho những người có ý tranh chấp với Xi đứng xếp hàng ngay ngắn, trù giập chết bỏ những kẻ chống đối hay có ý phê phán đường lối cai trị của Xi. Đặc tính quan trọng của học thuyết Hàn Phi là áp dụng sự sợ hãi, quyền lực và kiểm soát chặt chẽ dân chúng để phục vụ chánh quyền. Quyền lực là trên hết. Bảo vệ quyền lực không cần phải giải thích hay xin lỗi. Học thuyết Hàn Phi là linh hồn của chế độ Bắc Kinh hiện nay.

Năm 2004, sử gia Qin Hui nhận xét Nhà nước Tàu có vẻ như theo học thuyết Khổng tử, nhưng thực chất thì đó là một Nhà nước của đàn áp và của sợ hãi để bảo vệ sự cai trị độc tài tuyệt đối của đảng cộng sản. Nhiều người vẫn bảo Nhà nước Tàu cai trị theo luật pháp nhưng luật pháp ở đây phải được hiểu theo nghĩa học thuyết Hàn Phi, tức hoàn toàn không phải là thứ « Nhà nước Pháp trị » (État de droit) của Tây phương bị Xi cực lực bài trừ. Ở Tàu chỉ có « Nhà nước bởi luật pháp » vì Nhà nước này dùng luật pháp đàn áp xã hội, không bao giờ biết tôn trọng quyền lợi hay « quyền làm một con người » của dân chúng.

-- Nguyễn thị Cỏ May

* Hàn Phi Tử có nhiều bản dịch Việt ngữ. Riêng Nguyễn Hiến Lê cho rằng bản dịch (2 quyển) của Nguyễn Ngọc Huy, Lửa Thiêng, Sài gòn, 1974, là hay hơn hết.

Phu nhơn Tổng thống Pháp gốc đàn ông?

26/04/2024

Hai phụ nữ bị thưa ra Tòa án Paris về tội xúc phạm sĩ diện và đời sống riêng tư vì hai người này quả quyết bà vợ của ông Tổng thống Macron là người chuyển giới và bà vì thế không phải là mẹ của các con của bà. Hai phụ nữ loan tin thất thiệt đó sẽ ra Tòa vào ngày 16 tháng 6 tới đây. Một bà là đồng bóng, bà kia là nhà báo độc lập. Đồng thời, nhiều Twitter và hashtag #JeanMichelTrogneux đồng loạt quả quyết Đệ nhứt phu nhơn thật sự là một phụ nữ chuyển giới, tên khai sanh là Jean-Michel Trogneux.

Luật sư Ennochi của bà Macron muốn nội vụ phải được giải quyết gấp vì trong những ngày vừa qua tin đồn về bà là người chuyển giới ngày càng lan rộng thêm. Nhưng bà Natacha Rey, người loan tin về bà Macron chuyển giới, báo tin cho luật sư là bà bị bịnh ung thư nặng lắm nên bà không đi hầu tòa được vào tháng 6 tới. Bà viết thư cho biết là « việc kết án một cách độc đoán trước như vậy, vì không dành cho tôi một cơ hội may mắn nào hết, chỉ sẽ đem lại cho tôi nhiều sự ủng hộ và sự ngưỡng mộ của dân chúng Pháp và cả thế giới mà thôi ».

Nỗi ám ảnh của Bà Lớn

Điều lạ là câu chuyện về Bà Lớn hoàn toàn không phát xuất từ những người quá khích như cực hữu hoặc cực tả. Nữ ký giả Emmanuelle Anizon của tuần báo « Le Nouvel Observateur » có thời gian dài theo dõi từ giới loan truyền tin về bà Macron là người chuyển giới tường thuật kết quả điều tra của bà (Franc-info, 22/03/2024).

Từ năm 2017, năm ông Macron đắc cử Tổng thống, trên mạng xã hội xuất hiện thuờng xuyên tin bà Brigitte Macron, nhũ danh Trogneux, thực tế có lẽ là một phụ nữ chuyển giới, tên khai sanh là Jean-Michel. Bà Macron nhờ luật sư đưa ra tòa những lời xuyên tạc đầy ác ý phỉ báng đó nhưng chuyện vẫn tiếp tục loan truyền dưới nhiều mật mã khác nhau đã làm cho ông Macron không chịu nổi phải lên tiếng phản đối.

Thật ra chuyện Bà Macron chuyển giới là vô hại vì chẳng có cơ sở để tin nhưng ở một mặt nào đó, nó hàm ý về sự bất tín nhiệm chánh quyền. Đó là một sự kiện xã hội quan trọng, theo nhận xét của nữ ký giả Emmanuelle Anizon, sau khi điều tra và công bố kết quả (L'affaire Madame, anatomie d'une fake news - Chuyện về Bà, giải phẩu một tin giả).

Theo nhà báo Emmanuelle Anizon thì mọi chuyện bắt đầu ngày 10 tháng 12 năm 2021 khi một phụ nữ tên Natacha Rey, trên YouTube, tổ chức một cuộc lên đồng, giải thích từ ba năm nay, bà làm việc để chứng minh bà Brigitte Macron là một người đàn bà chuyển giới. Chuyện này liền được phát tán rộng khắp trên mạng xã hội qua hàng trăm ngàn lượt đã làm cho bà Macron lên tiếng can thiệp trên đài TV TF1 và RTL đầu tháng 1 năm 2022, tức một tháng sau đó và nhờ luật sự thưa ra tòa về tội phỉ báng.

Câu chuyện tưởng vô thưởng vô phạt, thế mà xâm nhập tới chóp bu chánh quyền, cả giới ưu tú Pháp. Đó là một sự « coi thường » vô cùng nghiêm trọng đối với Đệ nhứt Phu nhơn Pháp. Tự nhiên nó làm cho mọi người suy nghĩ. Sự bất tín nhiệm dĩ nhiên thể hiện cả trong hàng ngũ cử tri đã bầu cho ông Macron. Nó hấp dẫn giới bình dân vì người ta kháo nhau trong cà-phê, bên ly la-de ở bar. Và cứ thế nó lan rộng ra khỏi nơi phát xuất lúc đầu.

Theo nhà báo, vấn đề không chỉ đọng ở bà Macron mà nó muốn nói sự « coi thưởng » cả giới ưu tú và cả cái cơ chế chánh trị và truyền thông Pháp. Vì thiếu sự tín nhiệm của dân chúng. Nó tập họp tất cả những người đang nghe và bàn luận về nó. Nếu có người sợ, không tin, phải chăng vì lâu nay, chánh quyền có nhiều chuyện khuất tất đối với dân chúng. Giới ưu tú giấu giếm sự thật chánh trị và thông tin, về những chuyện họ làm, cả về chính họ nữa.

Tại sao câu chuyện kéo dài như vậy?

Theo ký giả Emmanuelle Anizon thì bà Natacha Rey hoàn toàn thành thật trong việc làm của mình vì bà đã mất nhiều thời gian vừa qua tìm hiểu nên bà cho rằng điều bà nói là sự thật. Bà rất khổ tâm khi việc khám phá của bà đưa ra bị xuyên tạc và bị đưa ra pháp lý vì cho rằng bà là kẻ âm muu và chống phong trào chuyển giới. Điều may mắn là chung quanh bà có nhiều người thành thật và tin điều bà nói ra là sự thật. Nhưng ngoài những người này, dĩ nhiên có không ít người khai thác chuyện này về mặt chánh trị. Chuyện về bà Macron chuyển giới được tạp chí « Faits et Documents » (Sự kiện và Tài liệu), xu hướng cực hữu, có liên hệ với cánh ủng hộ ông Trump ở Hoa Kỳ. Ở đây, mục tiêu mới nhằm làm hoang mang chánh quyền.

Nhưng câu chuyện, với nhiều người bị cho là hoang đường, tại sao nó lại có sức sống dai dẳng như vậy?

Khi Natacha Rey xin một bản sao lục khai sanh của bà Brigitte Macron, Thị xã cho biết là khai sanh không có, nhưng thật tình có khai sanh. Điều này chỉ nuôi dưỡng lòng ngờ vực. Rồi khi bà coi hình đám cưới bà Macron với người chồng thứ nhứt thì thấy hình người chồng bị xóa, bị hiểu vì bà Macron không muốn người ta nhắc lại đời sống của bà ở giai đoạn đó, lại càng làm cho nhiều người thêm nghi ngờ về sự thật.

Natacha Rey khai thác sự im lặng trước đây của bà Macron, mấy việc lệch lạc đó để làm bằng cớ. Nhà báo Emmanuelle Anizon cho biết khi phổ biến kết quả điều tra của riêng bà về vụ bà Macron chuyển giới, bà chỉ muốn làm nhịp cầu để trao đổi thông tin và ý kiến với nhau. Nhưng bà thấy ngày nay, người ta không quan tâm tới sự đối thoại. Một cái hố ngăn cách ngày càng rộng thêm ra.

Trong lúc đó, câu chuyện đã tạo thành một dư luận. Đến lúc người ta không thể phủ nhận được. Emmanuelle Anizon xác nhận lại là khi lao mình vào cuộc điều tra, bà chỉ muốn tìm hiểu một hiện tượng xã hội khá quan trọng, có muốn dập tắt nó đi, không phải dễ. Thế là bà lao vào với câu chuyện để tìm cách giải thích sự vận hành của nó từ bên trong của một fake news. Có lẽ cần hơn.

Đó là lý do tại sao bà điều tra và phổ biến kết quả điều tra của bà.

Một lý thuyết kỳ thị chuyển giới và nữ giới

Giới cực hữu Hoa Kỳ khui ra một lý thuyết về âm mưu chung quanh bà Brigitte Macron. Một nguồn tin thất thiệt xuất hiện từ năm 2021 cho rằng vợ của ông Tổng thống nước Pháp là một phụ nữ chuyển giới. Pháp giờ đây không chỉ xuất cảng phó-mát, rượu chát, gan ngỗng, mà còn thêm những « lý thuyết về âm muu » nữa! Thật vậy, một « fake news » về bà Brigitte Macron xuất hiện ở Pháp từ năm 2021, vừa rồi lại tái xuất hiện ở Hoa Kỳ, những 3 năm sau, do nữ ký giả Candace Owens, người thân cận với cựu TT Trump, phổ biến.

Theo bà này thì đây là một « xì-căn-đan chánh trị lớn nhứt của lịch sử nhơn loại »: bà vợ của ông Tổng thống Macron có lẽ là một bà chuyển giới! Bà phổ biến lại trên vidéo nguồn tin đăng trên tạp chí « Faits et Documents » được 1,5 triệu lần coi trên X.

Ký giả Mỹ nhắc lại bà Brigitte Macron có lẽ là một phụ nữ chuyển giới, từ người đàn ông có tên là Jean-Michel Trogneux và bà ấy có lẽ đã làm mọi cách để giấu nhẹm sự thật của mình, tự bịa ra có một người anh và một người chồng cũ. Bằng chứng là người ta thấy có rất ít hình ảnh của bà Brigitte Macron hồi còn trẻ.

Tạp chí Numerama nhấn mạnh việc nhắc lại âm mưu về chuyện chuyển giới của bà Brigitte Macron thật ra không phải vô hại, không có chủ ý, khi, chỉ trong ít ngày nữa, là có bầu cử lớn ở Âu châu và Hoa Kỳ. Không phải đó chỉ là chuyện để đánh lừa dư luận, mà nó nhằm chuyên chở một chủ trương ngấm ngầm kỳ thị phong trào chuyển giới mà Âu châu chấp nhận, nhiều tổ chức chánh trị ủng hộ, nhưng có một bộ phận không nhỏ dân chúng Âu châu chống. Mặt khác, chính vài nét ngoại hình nào đó của bà Brigitte Macron đã gợi ý làm cho bà Natacha Rey viết những bài báo đăng trên Tạp chí « Faits et Documents ». Bà Brigitte Macron mô tả những bài báo của bà Natacha Rey là thứ « bài viết của kẻ đi săn tình dục, hay thứ ấu dâm, của những thứ kỳ thị sự chuyển giới tái diễn mà thôi ».

Một Bà Lớn khác, Bà Michelle Obama, Phu nhơn Cựu Tổng thống Hoa Kỳ, cảm thấy khó chịu tuy cho rằng những lý thuyết đưa ra đó không có gì đáng để ý. Cũng như Bà Jacinda Ardern, Thủ tướng Tân Tây Lan, tỏ ra khó chịu vì cánh cực hữu đề cao nam giới là ưu việt trước nữ giới ngay trong cấp lãnh đạo Nhà nước của bà.

Bà Macron thưa ra Tòa, hồ sơ bị bác

Thật trớ trêu, hồ sơ của bà Brigitte Macron, tháng 02 năm 2022, thưa vụ hai người phụ nữ phổ biến trên Internet tin Đệ nhứt Phu nhơn nước Pháp là một phụ nữ chuyển giới đã bị Tòa án Paris bác bỏ (AFP, 08/03/23). Trên YouTube, bà ký giả tự do loan tin bà Brigitte Macron có lẽ không có thật, mà người anh của bà lấy tên Brigitte Trogneux sau khi chuyển giới. Hồ sơ thưa lần đầu bị bác, bà Macron tiếp tục thưa về tội vi phạm quyền được bảo vệ đời sống riêng tư và thủ tục hình sự đang chờ kết quả.

Bà còn thưa thêm về việc phổ biến hình ảnh đời tư, về tội phỉ báng công khai. Hồ sơ lần thứ hai nộp hôm 31 tháng 01 năm 2022.

Phim « Bà Macron là một phụ nữ tự do »

Bà Brigitte Macron đã gợi cảm hứng để lên màn ảnh nhỏ. Cuộc đời của Đệ nhứt Phu nhơn nước Pháp sẽ là đề tài cho một bộ phim mới do hãng Gaumont thực hiện dưới tựa phim « Brigitte, một phụ nữ tự do ». Theo hãng phim Gaumont tiết lộ hôm 16 tháng 04 vừa qua thì bộ phim sẽ diễn tả lại suốt một cuộc đời đủ những« hỉ nộ ái ố », cả chất lãng mạn của bà vợ ông Tổng thống nước Pháp Emmanuel Macron. Sáu hồi, 45 phút, được hai người viết truyện phim, Bénédicte Charles va Olivier Pouponneau, biên soạn. Hai tác giả có tác phẩm chiếu trên đài TV2 của Nhà nước Pháp.

Nội dung phim: « Brigitte, một phụ nữ tự do xuất hiện từ cuộc gặp gở giữa cậu học sinh Trung học Emmanuel Macron và bà giáo Pháp văn, trong những giờ học kịch nghệ, suốt niên học 1992-1993, và kéo dài cho tới ngày nay. Nhưng phim cũng sẽ có những đoạn nhắc lại một mảng lịch sử, như thời sự Pháp những năm 70, 80, 90. Nhà viết truyện phim cho biết đây là cả một cuộc đánh cá lớn. Một đề tài nhạy cảm. Bà Brigitte Macron thật sự là một nhơn vật lôi cuốn. Chúng tôi muốn đưa ra một cách khá lãng mạn, thái quá một chút vì đặc tính của một số phận lãng mạn ».

Câu chuyện « chuyển giới » của bà Phu nhơn Tổng thống nước Pháp, truyền thông dòng chánh dường như không phản tuyên truyền được, nên nay người ta cho làm phim để dư luận tự do bình luận.

Nước Pháp xưa nay có tiếng là nướcTự do!

-- Nguyễn thị Cỏ May 

Vua Charles III viếng thăm chánh thức nước Pháp Và bóng ma Công chúa Diana

Paris Ánh sáng sẽ không khỏi nhắc lại cho Vua Charles III nhiều đau buồn khi ông cùng với Hoàng hậu tới viếng thăm chánh thức nước Pháp sau một năm lên ngôi .

Vua Charles III có tiếng là người sính tiếng pháp và nói giỏi tiếng pháp. Ông còn ngưởng mộ cả nước Pháp nữa. Khi ông làm lễ ở Đài Chiền sĩ dưới Khải hoàn môn, không xa cầu Alma lắm, nơi đã xảy ra tai nạn xe hơi làm chết Công chúa Diana ngày 31/08 năm 1997, ông có chợt cảm thấy đau buồn không khi ông cùng đi với Hoàng hậu Camilla? Paris vẫn là nơi gợi ở ông nhiều kỷ niệm. Ngày nay, đi bên cạnh Hoàng Hậu, ông có nhớ lại chuyến thăm viếng chánh thức Paris cuối những năm 80 cùng với Công chúa Díana sau hôn lễ hay không ?

Lộng lẫy và nước mắt ở Élysée

Vào tháng 11 năm 1988, Tổng thống Mitterrrand cho tổ chức lễ chánh thức đón rước Thái tử Charles và Công nương Diana của xứ Anh tới thăm viếng nước Pháp . Công nương Diana được dân chúng nhiệt liệt hoan nghinh. Bà làm sáng rực bửa tiệc tại Điện Élysée bằng chiếc áo dài trắng có đuôi dài của bà, như áo cưới của bà bảy năm trước.

Nhưng Charles và Diana ngày càng không hiểu nhau nữa, thay vào đó nhiều căng thẳng. Ngoài mặt, cười tươi trước dư luận. Thực tế, việc xa nhau không còn là viển ảnh.

Trong chuyến viếng thăm nước Pháp, Diana, đi bên cạnh chồng, nấc lên vì lạnh và buồn tê tái khi lần bước theo mái hiên của lâu đài vùng Loire (Tây-Nam Paris lối 200 km). Ở Điện Elysée, Tổng thống Mitterrand cho chơi bản Starmania để tìm cách làm ấm lại không khí tẻ lạnh. Nữ nghệ sĩ Dominique Wenta sau này kể lại bà rất ngạc nhiên và lây làm ái ngại vô cùng khi trông thấy Diana buồn bả và ngủ gục trong chiếc ghế. Khi tôi đến cầm tay Công nương thì cảm thấy bà lạnh cống. Tôi thầm bảo chắc người phụ nữ này đang đau khổ lắm. Khi nhìn vào mắt của bà, tôi thầm hiểu như bà muốn nói : « Tôi xin lỗi, tôi không thể chịu nổi nữa, tôi không muốn sống nữa .. ».

Thái tử và Công nương trong suốt nhiều năm dài cố giữ bề ngoài tốt đẹp. Năm 1984, sau khi sanh Hoàng tử Harry, hai người bắt đầu thật sự xa nhau. Charles từ từ nối lại mối quan hệ với Camilla. Hai người đã thường hẹn gặp nhau ở lâu đài Highgove ở vùng quê mỗi khi Công nương và trẻ con đi vắng.

Còn Diana, Bà cũng quan hệ lại với huấn luyện viên cởi ngựa của bà là Đại úy James Hewwitt. Ông này đem lại cho bà niềm tin ở chính mình và tràn ngặp sự thương yêu nồng nhiệt. Nay là lúc « mỗi người ăn riêng theo thực đơn của mình, chương trình sanh hoạt hằng ngày riêng, bạn cũng riêng của mỗi người » (Theo Andrew Morton, Tiểu sử).

Qua tháng 11 năm 1994, Lady Diana trở lại Paris một mình. Đã chánh thức ly thân với Charles để chờ ly dị. Giờ đây bà hoàn toàn tự do, độc lập, và được lòng ngưởng mộ của dân chúng như chưa bao giờ có tuy bà là một người đàn bà bị chồng coi thường, nạn nhơn của một vụ hôn nhơn tay ba. Nhưng từ nay trở đi, bà là một vị nữ thần chăm lo hoạt động từ thiện, một hình ảnh rực rở và một hào quang sáng chói làm kinh ngạc Thái tử Charles. Ông lo sợ cho uy tín của ông suy sụp trong lúc đó hình ảnh của Diana ngày càng sáng rực.

Nay khi bước theo hành lang lộng kiếng của Điện Versailles, Tân Vương cảm thấy thật khó quên hình ảnh lộng lẫy của người vợ năm xưa, uy nghi tới chủ tọa buổi dạ hội dành cho trẻ con của Phu nhơn Tổng thống Giscard d'Estaing tổ chức. Trong chiếc áo dài đen, nụ cười rạng rở, Diana như ngôi sao hôm ấy tới bằng xe Rolls-Royce chạy thẳng vào sân danh dự, xuống xe bước chậm rải bên cạnh Tổng thống pháp tới dự văn nghệ. Buổi tối đó, bà thu hút mọi cái nhìn, tất cả ống kiếng máy ảnh, làm cho Điện Buckingham thấy từ nay bà thật sự là Công chúa của nhơn dân trên địa hạt xã hội, mặc dầu một thân một mình. Chính cuộc viếng thăm lịch sử này đã gợi ý cho Tổng thống Valéry Giscard d'Estaing viết bản tình ca Nàng Công chúa và vị Tổng thống (La Princesse et le Président) .

Hồng nhan mệnh bạc

Ba năm sau, Diana Spencer thật sự sống đời sống mới cho mình. Bà có bạn tình mới Hemad Fayet, tên thường gọi là « Dodi Al-Fayet », người ai-cặp (égyptien). Tối hôm đó, hai người tới ăn tối tại nhà hàng Ritz, nơi nổi tiếng của Paris, tài sản của tỷ phú Mohamed Al-Fayet, cha của Dodi. Ra về, xe chở 2 người bị tai nạn trong đường hầm dưới cầu Alma, bên bờ sông Seine, làm chết cả đôi uyên ương* .

Nhận được tin dữ, Thái tử Charles liền đánh thức 2 con dậy,báo tin. Ông bay qua Paris để cùng với hai người em gái của Diana đem thân xác người vợ xưa về quê hương an táng. Không biết Charles cảm nghĩ gì khi nhìn thân xác của người đã cùng chia sẻ với ông suốt 15 năm dài sống chung và để lại cho ông 2 hoàng tử?

Theo kể lại, Charles lúc bước ra khỏi phòng của Diana, ông hoàn toàn như sụp đổ. Sau này, ông kể lại vời bà Camilla « lúc đó thật sự là giấy phút bi đát nhứt của đời ông » . Ông nói tiếp « tôi chỉ nghĩ tới người con gái mà tôi gặp, chớ không dám nghĩ người con gái đó đã trở thành người đàn bà, càng không dám nhớ tới những vấn đề mà chúng tôi trải qua với nhau. Tôi đã khóc cho bà ấy, và tôi đã khóc cho hai con của tôi » .

Với Charles, và cả với William và Harry, Paris sẽ vẫn là nơi nhắc lại nhiều kỷ niệm đau buồn nhứt !

Bửa dạ tiệc ở Versailles giá bao nhiêu?

Tổng thống Macron và phu nhơn mở tiệc tại Điện Versailles khoản đải Vua Charles và Hoàng hậu nhơn chuyến viếng thăm chánh thức 3 ngày nước Pháp hôm 21 tháng 9 vừa qua. Bửa tiệc mời 160 khách tham dự, gồm cả những người không phải chánh khách hay nhơn sĩ tiếng tâm mà cả nghệ sĩ và cầu thủ đá banh. Như Charlotte Gainsbourg, con gái của nhạc-ca sĩ Serge Gainsbourg, một nghệ sĩ không tài ba gì mấy, cũng được mời. Lúc tới phải đi bộ khá xa vào phòng tiệc, hôm đó lại gió lộng mạnh làm bung tà áo dài của cô nàng bung lên cao, phơi ra gần trọn cặp giò. Một dịp tốt bất ngờ miển phí cho phó nhòm và tài xế của các quan lớn.

Nhiều người ra về hít hà « Đây là bửa tiệc tuyệt vời nhứt của cả đời tôi », « Một bửa tiệc mơ cũng khó có được » !

Thật vậy bửa dạ tiệc đải quốc khách ở Điện Versailles, theo yêu cầu của chủ nhà, phải thể hiện đúng mức tinh hoa của ẩm thực pháp, một bộ môn được Unesco năm 2011 nhìn nhận là di sản văn hóa thế giới. Người phụ trách món khai vị tôm hùm, món chánh gà Bresse** và món tráng miệng đều là « Chef 3 sao » (Bếp Trưởng 3 sao) .

Về rượu, dĩ nhiên không thể chê được vì Pháp là xứ rượu chác nổi tiếng nhứt thế giới. Và rượu chác cũng là thứ đang được sửa soạn hồ sơ để đưa ra Unesco xin được nhìn nhận là di sản phi vật thể của thế giới.

Rượu chác (Vins) cũng phải được một người chuyên môn chọn lựa, vừa ngon, vừa phù hợp với từng món ăn. Hôm ấy, khai vị uống Bourgogne Bâtard Montrachet Grand cru 2018, tiếp theo là Bordeaux Château Mouton Rothschild 2004 .Tới tuần tráng miệng, bánh ngọt và phô- mai. Ăn bánh ngọt uống Champagne Pol Roger cuvée Winston Churchill 2013. Còn phô-mai do Maitre-fromager Bernard Antony chọn « Comté 30 tháng »*** và Stichelton, thứ phô-mai xanh 100% đúng như của Anh.

Có người ngạc nhiên sao dạ yến không có « foie gras » (gan ngổng) vốn là món độc đáo và nổi tiếng của Pháp, uống với sauternẹ (rượu nho hơi ngọt)? Đúng không có vì Vua Charles có lời yêu cầu trước vì ông tranh đấu cho sinh thái, chống giết thú vật ăn thịt một cách tàn ác.

Nhưng sau cùng, điều mà dân chúng, nhiều người muốn biết là bửa ăn đải nhà vua Anh giả bao nhiêu?

Chánh phủ không tiết lộ. Các ngỏ thăm dò của báo chí đều kín mít.

Có dư luận xầm xì bửa tiệc hôm ấy ở Điện Versailles đải 160 quan khách, giá 38 000€ cho mỗi người? Chánh phủ không đính chánh.

Riêng về rượu, theo giá phổ biến, Champagne Pol Roger cuvée Winston Churchill 2013, chai 75 cl giá 289€, bourgogne Bâtard Montrachet grand cru 2018, giá 563 € chai 75 cl và Château Mouton Rothschild 2004, chai lớn giá 2772€ . Nhưng khi có dư luận ồn ào về giá cả bửa tiệc, nhà sản xuất ruọu Château Mouton Rothschild lên tiếng đính chánh là rượu đó được biếu để đải Vua Charles và Hoàng hậu.

Sau cùng không ai biết giá bửa ăn hôm ấy, phần cho mỗi người là bao nhiêu. Nhưng có nhiều người lớn tiếng công kích Chánh phủ quá phí phạm công quỉ trong lúc nước Pháp phải đối đầu với nạn lạm phát nặng và công nợ hơn 3000 tỷ euros chưa biết làm sao giải quyết được.

Mời Vua Charles và Hoàng hậu và đải đằng là đúng nhưng không cần mời tới 160 người trong đó có nhiều người không đáng mời.

Người ta nói bửa ăn giá 38 000€ cho mỗi người có không đúng không ?

Vậy thử nghĩ trừ Vua Charles và Hoàng hậu, những người khác được mời tham dự dạ tiệc với Vua và Hoàng hậu ở Điện Versailles do ông bà Tổng thống đải là cả một danh dự quá lớn lớn rồi, có phải móc túi ra trả mỗi người 38 000€ cũng là đúng thôi. Nhưng có phải vậy không? Lại cũng chưa có ai xì ra. Tất cả đều phớt tỉnh ăng-lê !

Có người thắc mắc tài sản của Vua Charles là bao nhiêu?

Đúng vậy. Tây, nhứt là các bà đầm già, hay thắc mắc những chuyện không phải của mình. Không giống người Việt nam mình !

Ai cũng muốn biết Vua Charles nghèo hay giàu? Và cở nào? Nhưng điều đó vẫn còn là bí mật quốc gia. Nguyễn Phú Trọng ở Hà nội chủ trương đốt lò để thiêu rụi đảng viên cộng sản tham ô nhưng tới khi hắn ta phải kê khai tài sản thì từ chối. Bí mật Nhà nước ! (Secret d'Etat)

Lâu nay, những nhà điều tra cũng chỉ ước tính tài sản của nhà vua ở mức nào đó mà thôi. Như cho rằng tài sản của Nữ Hoàng Elizabeth khoảng 400 triệu euros. Bà không đính chánh. Khi Charles lên ngôi, người ta ước tính tài sản của ông có từ 500 tới 600 triệu euros. Đó là số tài sản được ông góp nhặc từ nhiều nguồn lợi như bất động sản, đầu tư, ...từ 50 năm nay.

Nhưng theo báo Point de vue (Quan điểm), tài sản của ông phải lên tới 1, 205 tỷ euros. Vẫn chưa đúng. Sau cùng, người ta tính lại, gôm hết những bộ sưu tập cổ vật, tranh ảnh của Hoàng gia mà nay ông thừa hưởng, thì tất cả toàn bộ tài sản vượt lên tới 11, 7 tỷ euros.

Vua Charles mới phải là ông vua giàu nhứt thế giới vua chúa !

Dân Tây vô cùng ngưởng mộ nhà vua Anh

Báo Anh The Spectator kinh ngạc khi thấy dân chúng Pháp phần lớn đều nhiệt tình bày tỏ lòng ngưởng mộ Hoàng gia Anh khi Vua Charles và Hoàng hậu tới thăm viếng.

Nhà báo John Keiger của The Spectator viết hôm 20/09/23 « Người Pháp, nói chung, dường như bị thu hút thật sự bởi hoàng gia, và riêng, như bị nền quân chủ Anh mê hoặc. Như vậy Pháp rỏ ràng không hẳn là nước Cộng hòa như từng tuyên bố » .

Thật vậy những cuộc thăm dò dư luận xác nhận điều đó qua nhiều đợt điều tra. Nhiều Buổi TV cũng cho thấy dư luận không khác hơn. Lúc tang lễ Nữ Hoàng Elizabeth hồi tháng 09/2022, TV pháp có hơn 7 triệu khán giả theo dỏi. Còn đám tang Công chúa Diana năm 1997, TV thu hút tới 10 triệu người coi.

Thái độ người pháp đối với nền quân chủ anh, theo báo chí Paris, có 71% hoan nghênh Hoàng gia Anh. Nhưng cũng có 51% dư luận cho rằng quân chủ không còn phù hợp với xã hội ngày nay nữa.

Trong lúc đó vẫn có 38% dân pháp lại mơ về một chế độ quân chủ vì trong chế độ Cộng hòa như hiện nay, ông Tổng thống là một người làm chánh trị nên thường chia rẻ xã hội ra nhiều phe phái chống đối nhau.

Nước Pháp đã xóa bỏ nhà vua năm 1792. Nhưng tới trước Đệ II Thế chiến, bổng có ý kết hợp với nền quân chủ Anh theo đề nghị của Winston Churchill.

Có dư luận cho rằng ông Tổng thống Macron nhiều lúc tỏ ra « bảo hoàng hơn vua » . Không phải vì ông đón tiếp quá nồng nhiệt Vua Anh. Từ trước khi vào Elysée, ông đã có thêm tên « Jupiter » (Vua) vì ông biểu lộ ý muốn làm một ông « Tổng thống jupitérien » do ông có tánh độc đoán và thích chế ngự kẻ khác. Do đó, mấy hôm nay, nhiều người thích pha trò mới bảo nhau làm vua nhu vua Anh thì được chớ đừng bao giờ làm người chủ cuối cùng Điện Versailles!

Ghi riêng :

(*) Uyên ương : Chim trời cùng họ với vịt (Vịt uyên ương), sống ở nước, con đực (uyên) và con cái (ương) sống không bao giờ rời nhau. Nên từ « uyên ương » thường được dùng để ví cặp vợ chồng hay cặp tình nhơn đẹp đôi, gắn bó với nhau không rời . Đôi « uyên ương » .

**Gà « Bresse » là giống gà nuôi thả bộ ở vùng Bresse thuộc Tỉnh Saône-et-Loire (71), phía Đông Nam Paris, cách Paris lối 400 km, đầu màu đỏ, mình trắng, chơn xanh : màu cờ pháp . Gà lớn giá thịt mắc hơn gà nhỏ (lối 60 €/ kg) .

*** Phô-mai « Conpté » bán phổ biến chỉ có thứ 12 tháng. Gia lối 15 €/ kg. Làm từ sửa của giống bò vùng Montbéliard và nuôi bằng cỏ cùng địa phương .

Nguyễn thị Cỏ May