title

Bức thư mà Tổng thống Trump gửi cho người kế nhiệm Joe Biden tiết lộ một khía cạnh ít ai ngờ

Bức thư gửi người kế nhiệm, như là một truyền thống qua nhiều đời tổng thống Mỹ trước khi rời Toà Bạch Ốc. Khi ông Biden nhậm chức dư luận đã bàn tán "suông" khá nhiều về nội dung bức thư mà ông Trump để lại. Thậm chí có người còn cho rằng ông Trump đã để lại vỏn vẹn vài chữ: "Joe, ông biết là tôi đã thắng".

Thế nhưng, bức thư chính thức vào ngày 20 tháng 1 năm 2021 vừa được hé lộ đầy đủ thông qua cuốn hồi ký sắp xuất bản mang tên “Promise Me, America” của ông Biden (chuẩn bị phát hành ngày 17/11/2026), sau khi tờ The New York Times có được bản trích đoạn và bản sao gốc.

Bức thư dài hai trang, được viết bằng mực bút dạ Sharpie màu đen, một thói quen của ông Trump trên giấy thư điện chính thức của Toà Bạch Ốc, đựng trong chiếc phong bì đề vỏn vẹn dòng chữ “To '46'” (Gửi Tổng thống thứ 46).

Nội dung bức thư ấm áp không ngờ: (Trích)

Joe thân mến,

"Nhiều vị tổng thống đã đến rồi đi, những người chỉ đơn thuần quản trị đất nước với tư cách là người của đảng Cộng hòa hay đảng Dân chủ. Phần lớn trong số họ không làm thay đổi lịch sử, họ chỉ bị cuốn đi theo dòng chảy không ngừng nghỉ của nó. Điều này sẽ không xảy ra với ông, bởi vì tôi biết ông yêu người dân Mỹ đến nhường nào."

"Giờ đây ông đã có cơ hội để tự lựa chọn vị trí của mình trong lịch sử, và tôi biết ông sẽ chân thật với chính bản thân mình cùng người dân Mỹ."

"Sức mạnh của ông, nguồn năng lượng dự trữ sâu thẳm nhất của ông, đến từ nhận thức rằng hàng triệu hàng triệu con người đang phụ thuộc vào ông. Hoài bão và khát vọng của họ chính là lý do ông có mặt ở đây, với rất nhiều người đang kỳ vọng vào thành công của ông. Ông đang gánh vác trên vai những niềm hy vọng và rực cháy ước mơ của cả một quốc gia."

"Cầu xin Chúa ban phước lành cho ông và Jill, và nguyện xin Chúa ban phước cho nước Mỹ!"

Trân trọng,

Donald

Trong cuốn hồi ký, ông Biden viết rằng khi đọc những dòng chữ này, ông có cảm giác "như thể có hai Donald Trump tồn tại". Một mặt ông Trump công khai chỉ trích và không tham dự lễ nhậm chức, nhưng mặt khác lại "gửi những lời chúc tốt đẹp nhất bằng ngôn từ nồng ấm như thể đến từ một người bạn lâu năm".

Trong cuốn sách, ông Biden mô tả mình đã ngạc nhiên như thế nào khi thấy ông Trump tỏ ra tử tế và nồng hậu với ông.

Ông Biden kể lại rằng, trong cuộc gặp với ông Trump sau cuộc bầu cử năm 2024, ông Trump đã thể hiện "một thái độ thân thiện đến mức tôi cứ ngỡ ông ấy đang trêu chọc mình".

"Này Joe, nếu không vì chuyện chính trị, tôi tin là chúng ta đã có thể trở thành những người bạn tốt của nhau đấy", ông Trump nói, theo nội dung trong cuốn sách

FB Uyen Vu