title

NƯỚC và TIM!!!

(bản dịch ra tiếng Việt)

*Cần đọc kỹ đến cuối bài, dù bạn ở tuổi nào!

Nhiều người nói rằng họ không muốn uống nước trước khi ngũ để không phải dậy ban đêm đi tiểu. Tôi hỏi bác sĩ tim mạch của tôi vài câu sau đây:

I. Tại sao người ta cần tiểu đêm nhiều lần. 

Bác-sĩ trả lời như sau:

Khi bạn đứng hay ngồi, trọng lực giử nước ở phần dưới cơ thể bạn. Đó là lý-do tại sao chân bạn có thể sưng phù lên. Khi bạn nằm xuống, phần dưới cơ-thể và hai quả thận của bạn được ở thế thăng-bằng. Lúc dó, hai quả thận thải nước cùng những cặn bả khác, vì lúc đó là lúc phế-thải dể-dàng nhứt! Nước rất cần-thiết để thải những cặn-bã trong cơ-thể bạn!".

Lúc nào là lúc thích-hợp để uống nước? 

Câu trả lời là:

Cần uống vào nhừng lúc nhứt-định để nước phát-huy tối-đa tác-dụng trong cơ-thể bạn:

- 2 ly nước sau khi thức dậy buổi sáng kích-hoạt các nội-tang.
- 1 ly nước 30 phút trước mỗi bữa ăn trợ-giúp tiêu-hóa thức ăn.
- 1 ly nước trước khi tắm làm dịu các mạch máu giúp máu lưu-thông đều.
- 1 ly nước trước khi ngũ giúp giúp máu lưu-thông đều lên óc hay trở về tim.

Uống nước trước khi ngũ còn giúp tránh bị vọp bẻ chân ban đêm! Khi bị vọp bẻ, cơ- chân cần nhứt nước và sự ẩm-ướt.
II. Còn về tim(thuốc aspirine như chất làm loảng máu)
1. Nếu bạn uống aspirine mỗi ngày, uống vào lúc chiều tối là tốt nhứt! Vì sao? Vì aspirine phát-tác tốt vào giửa ngày 24 giờ. Do đó: nếu phần nhiều nhừng cơn đau tim xảy ra vào lúc tưng bửng sáng, thuốc aspirine trong cơ-thể bạn sẽ có hiệu-lực mạnh nhứt!

2. Những viên asprirines có thể còn hiệu-lực sau nhiều năm nằm trong tủ thuốc của bạn. Lưu-trử lâu ngày, những viên thuốc ấy có mùi giấm! Do đó, sao không cất giử chúng trên bàn đầu giường của bạn?

Ngoài những cơn đau ở tay trái, còn có nhiều triệu-chứng khác báo-hiệu cơn đau tim: những cơn đau mãnh-liệt trong càm (và hàm răng), buồn nôn, và đổ nhiều mồ-hôi…

Nhưng những triệu -hứng ấy xuất-hiên ít thôi. Lưu ý: ngay cả trước cơn đau tim, có thể bạn không cảm thấy đau tí nào cả ở ngực!!!

Bất cứ lúc nào nếu bạn thức dậy, vì đau mảnh-liệt ơ ngực, hảy nuốt ngay tức thì 2 viên aspirins với một ít nước.! Gọi cứu-cấp và nói vào điện-thoại: đang cơn đau tim và đã uống 2 viên aspirins!

NGỒI trên ghế gần cửa ra vào và đợi ban cứu-cấp đến!

NHỨT LÀ , KHÔNG ĐƯỢC NẰM!!!

Bác-sĩ tim mạch có tuyên-bố một mạng người có thể được cứu sống khi lên cơn đau tim!

(*) Bác-sĩ Virend Somers, chuyên-khoa tim mách thuộc bệnh-viên Mayo