title

THẰNG HỀ

-- Bee Tuan dịch-

Nếu bạn tạm ngưng đọc báo cánh tả, bình tĩnh lại bạn sẽ thấy :

- "Kẻ hung hăng" ở Nhà Trắng đã làm trung gian đi đến Hiệp ước Hòa Bình Trung Đông - điều mà 71 năm nay không làm được, bất chấp bao nhiêu can thiệp về chính trị và chiến tranh.

- "Thằng hề" ở Nhà Trắng là tổng thống đầu tiên không đem nước Mỹ dự vào cuộc chiến tranh nào, tính từ nhiệm kỳ Eisenhower đến nay.

- "Thằng kỳ thị chủng tộc" ở Nhà Trắng là nhân tố quan trọng về mặt kinh tế, thêm việc làm- giảm thất nghiệp ở khu vực da đen và Latino nhiều nhất, so với tất cả tổng thống, tôi nói "tất cả".

- "Thằng nói dối" ở Nhà Trắng đã phơi bày cho công chúng thấy sự tham nhũng sâu đậm, rộng khắp, và từ rất nhiều năm nay của FBI, CIA, NSA, và cả hai đảng Dân Chủ và Cộng Hòa.

- "Thằng hề" ở Nhà Trắng đã thay đổi NATO 180 độ, buộc các thành viên phải đóng khoản trách nhiệm tài chính của họ.

- "Thằng khùng" ở Nhà Trắng đã làm Bắc Hàn không còn hung hăng, không dám bắn tên lửa sang Nhật Bản và hăm dọa Bờ Tây nước Mỹ.

- "Kẻ bài ngoại" ở Nhà Trắng đã xoay đổi cục diện quan hệ Mỹ - Trung Quốc, đem hàng trăm công ty trở ngược về Mỹ, giúp nền kinh tế Mỹ sôi động trở lại.

- "Thằng hề" ở Nhà Trắng đã giảm thuế, gia tăng khoản khấu trừ thuế của bạn từ $12,500 lên $24,400 cho mỗi cặp vợ chồng, và khiến cho sàn chứng khoán tăng lên mức kỷ lục, ảnh hưởng tích cực đến lương hưu của hàng chục triệu công dân.

- "Thằng hề" ở Nhà Trắng đã đốc thúc thành công việc sản xuất vaccine chống COVID-19. Bạn đừng quên rằng, vẫn chưa có vaccine cho bệnh SARS, Cúm gia cầm, Ebola và các chứng bệnh đã bộc phát trong các nhiệm kỳ tổng thống trước.

- "Thằng hề" ở Nhà Trắng đã tái xây dựng Quân đội; đừng quên rằng Quân đội nước Mỹ trở nên què quặt dưới nhiệm kỳ Obama. Chỉ trong năm đầu tiên, Obama đã sa thải 214 tướng lĩnh và đô đốc trọng yếu ?!

Tôi biết có nhiều người không thích Trump, thậm chí ghét cay ghét đắng và khinh bỉ ông ấy. Họ thật đặc biệt. Ông ấy hết lòng phục vụ, thì họ hồ hỡi và nguyền rủa khi ông ấy bị nhiễm Covid.

 

Cánh tả, là "đảng của sự bao dung", còn mong triệt hạ ông ấy cho chết đi nữa kia.

Xin cho tôi biết, trong sự nghiệp 47 năm, chính trị gia Biden đã làm được gì ngoại trừ làm cho gia tộc mình giàu lên ? À, con trai ông ấy- Hunter, đâu rồi nhỉ ? Tôi thà chọn hề Trump còn hơn là gã dẻo miệng, dối trá, tham nhũng và đạo đức giả.

Tôi chọn một lãnh tụ mạnh mẽ, khi cần thì sẵn sàng đuổi việc những quan chức thiếu năng lực. Tôi không cần một người ra vẻ cha chú mà là gã nói dối. Khi cần một người như thế, tôi sẽ bật các đài của Hollywood, CNN, MSNBC, ABC, NBC, CBS, CNN hoặc New York Times.

Bạn cứ gọi tôi là cuồng, là kỳ thị chủng tộc, hoặc là đồ ăn hại. Tôi không quan tâm.

============

This post is not open for debate. I have listened to everyone else’s hatred, rhetoric and outright lies for the last four years, so now I am having my say. If you don’t like it, you know where the delete button is. Let me be clear, I am not a Biden fan. I think he is corrupt, a liar, a racist bigot, is in bed with China and probably suffering from dementia. He has done nothing to improve anything in his 47-year political career. All liberals/ Dems want to know what Trump has done in the past 4 years. Let me tell you.

- The "arrogant" in the White House brokered four Middle East Peace Accords, something that 71 years of political intervention and endless war failed to produce.

- The "buffoon" in the White House is the first president that has not engaged us in a foreign war since Eisenhower.

- The "racist" in the White House has had the greatest impact on the economy, bringing jobs, and lowering unemployment to the Black and Latino population of ANY other president. Ever.

- The "liar" in the White House has exposed the deep, widespread, and long-standing corruption in the FBI, the CIA, the NSA, and the Republican and Democratic parties.

- The "buffoon" in the White House turned NATO around and had them start paying their dues.

- The "fool" in the White House neutralized the North Koreans and stopped them sending missiles toward Japan, and threatening the West Coast of the US.

- The "xenophobe" in the White House turned our relationship with the Chinese around, brought hundreds of businesses back to the US, and revived the economy.

- This same “clown” lowered your taxes, increased the standard deduction on your IRS return from $12,500 to $24,400 for married couples and caused the stock market to rise to record levels, positively impacting the retirement accounts of tens of millions of citizens.

- The “clown” in the White House fast-tracked the development of multiple COVID Vaccines which are now available or will be soon. And yet we still don't have a vaccine for SARS, Bird Flu, Ebola, or a host of diseases that arose during previous administrations.

- The “clown” in the White House rebuilt our military which the Obama administration crippled and fired 214 key generals and admirals in his first year of office.

I got it, you don't like him. Many of you utterly hate and despise him. How special of you. He is serving you and ALL the American people. What are you doing besides calling him names and laughing about him catching the China virus ? Some of you were even hoping that COVID would be the cause of his demise. (Ah, the left. The party of “tolerance”. )

Please educate me again as to what Biden has accomplished for America in his 47 years in office, besides making the whole Biden family richer ? By the way, where is Hunter ?

I’ll take the “clown” any day versus a fork tongued, smooth talking hypocritical corrupt liar. I want a strong leader who isn’t afraid to kick some butt when needed. I don’t need a fatherly figure. I don’t need a liar. That's what Hollywood, CNN, MSNBC, ABC, NBC, CBS, CNN and the New York Times are for.

Call me a chump, a racist, or part of the basket of deplorables. I do not care !