title

“…NHỮNG GÌ SANDY MUỐN…”

Bà ấy đã 93 tuổi, nắm trong tay với khối tài sản 1 tỷ đô la. Rồi bà làm một điều không ai ngờ tới.

Sandy chồng bà đã ra đi. Sau 72 năm chung sống, sau bao nhiêu năm với những cuộc trò chuyện nhẹ nhàng bên tách cà phê nóng buổi sáng, nhưng nay trước mặt bà là chiếc bàn, những hồ sơ về chứng khoán Berkshire Hathaway. Trị giá một tỷ đô la.

Bà suy nghĩ về số tiền khổng lồ đó.

Hàng chục năm trời - Ruth là giáo sư tại Trường Y Albert Einstein ở Bronx. Trong khi Sandy xây dựng một trong những công ty đầu tư uy tín nhất nhì ở New York – người bạn thân của tỷ phú Warren Buffett, một thiên tài trong việc đầu tư kiên nhẫn và cẩn trọng.

Bà chưa bao giờ quan tâm đến tiền bạc. Bà quan tâm đến những thiếu niên gặp khó khăn trong việc học, giúp đỡ chúng trong những lúc chúng cần sự giúp đỡ nhất.

Giờ đây, thành quả lao động cả đời của Sandy nằm trong tay bà, và bà phải gánh chịu sức nặng của nó. Nhưng Ruth đã chứng kiến ​​một điều trong nhiều năm. Một điều khiến trái tim bà tan nát mỗi học kỳ.

Những sinh viên xuất sắc đến văn phòng của bà – không phải để được giúp đỡ về mặt học tập, mà vì họ đang chìm trong nợ nần. Học phí trường Y khoa Einstein lên tới gần 60.000 đô la một năm. Hầu hết sinh viên tốt nghiệp đều nợ hơn 300.000 đô la.

Bà ấy nhìn thấy nỗi sợ hãi trong mắt họ.

"Thưa giáo sư Ruth Gottesman, em muốn trở thành bác sĩ gia đình ở những cộng đồng thiếu thốn dịch vụ y tế. Nhưng em không đủ khả năng. Em phải chọn một chuyên ngành có thu nhập cao hơn chỉ để trả hết nợ."

Đây không phải là những sinh viên ích kỷ. Nhưng khoản nợ khổng lồ buộc họ phải rời bỏ ngành y một cách thật đáng tiếc.

Bronx—một trong những cộng đồng nghèo nhất New York—rất cần những bác sĩ quan tâm đến các gia đình nghèo. Nhưng làm sao những sinh viên này có thể quan tâm khi họ nợ đến 300.000 đô la?

Ruth nằm thao thức suy nghĩ về điều đó. Ngay cả trước khi Sandy qua đời, nó đã ám ảnh bà.

Giờ đây, bà có trong tay một tỷ đô la và một lựa chọn có thể thay đổi tất cả.

Bà gọi cho ban quản lý của trường Einstein. "Tôi cần gặp các ông/bà. Tôi có một ý tưởng."

Vào tháng 2 năm 2024, họ triệu tập một cuộc họp tại Einstein. Tất cả sinh viên y khoa đều chen chúc trong hội trường, hoang mang không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Trưởng khoa bước đến micro giới thiệu bà.

Rồi Ruth bước chậm rãi lên phía trước – 93 tuổi, mặc một chiếc váy giản dị, mang trong mình vẻ trang nghiêm thầm lặng của cả một đời cống hiến cho sự nghiệp giảng dạy.

"Ruth Gottesman đã là một phần của đội ngũ giảng viên của chúng ta trong nhiều thập nien. Hôm nay, bà ấy đang thực hiện món quà lớn nhất trong lịch sử các trường y khoa trên khắp nước Mỹ. Một tỷ đô la. Bắt đầu ngay lập tức, học phí tại Trường Y Albert Einstein sẽ được miễn phí. Mãi mãi."

Cả khán phòng vỡ òa.

Sinh viên khóc nức nở. Những người xa lạ ôm nhau. Một số người ngồi chết lặng, há hốc miệng, không thể hiểu nổi những gì họ vừa nghe.

Ruth đứng đó quan sát, và lần đầu tiên kể từ khi Sandy qua đời, bà mỉm cười...

Một cô gái trẻ ở hàng thứ ba đứng dậy, nước mắt tuôn rơi. "Tôi định bỏ học kỳ tới. Tôi không đủ khả năng để tiếp tục. Giờ đây tôi có thể trở thành bác sĩ nhi khoa mà tôi luôn mơ ước."

Đó là lúc Ruth biết – bà đã làm chính xác những gì Sandy muốn.

Món quà đó đã giúp mỗi sinh viên tiết kiệm được 60.000 đô la học phí mỗi năm. Không chỉ lớp hiện tại, mà còn cho tất cả sinh viên sẽ bước qua cánh cửa đó trong nhiều thế hệ mai sau.

Hơn cả việc xóa bỏ nợ nần, nó còn xóa bỏ nỗi sợ hãi.

Nỗi sợ hãi đã đẩy những người tài năng ra khỏi ngành y học, ra khỏi việc phục vụ người nghèo...

Trường Einstein nằm ở một trong những khu phố nghèo nhất nước Mỹ. Sáu mươi phần trăm sinh viên tốt nghiệp của trường đã chọn làm việc với các cộng đồng thiếu thốn. Giờ đây, với khoản nợ được xóa bỏ, sẽ có nhiều người hơn nữa theo đuổi tiếng gọi của mình.

Sau đó, Ruth hầu như không trả lời phỏng vấn. Bà không muốn được chú ý. Bà muốn sinh viên có được những gì bà đã có khi còn là một giáo viên trẻ – sự tự do lựa chọn công việc dựa trên tình yêu thương, chứ không phải vật chất.

Mọi người gọi bà là thánh nhân. Bà cười. "Tôi không phải là thánh nhân. Tôi chỉ là người có nhiều tiền hơn mức cần thiết và biết chính xác nên dùng nó vào việc gì." Sandy đã dành cả đời mình để xây dựng khối tài sản khổng lồ đó - từng cổ phiếu một, từng khoản đầu tư kiên nhẫn một, năm này qua năm khác.

Ruth đã dành nhiều thời gian để suy nghĩ xem số tiền đó thực sự dành cho điều gì.

Bà quyết định đó là dành cho tất cả những sinh viên xuất sắc từng ngồi trong văn phòng của bà, những người luôn lo sợ rằng ước mơ của họ quá đắt đỏ để có thể thực hiện được.

Bà quyết định đó là dành cho những bệnh nhân mà những sinh viên đó sẽ chữa trị - ở Bronx và xa hơn nữa.

Quyết định đó là để chứng minh rằng đôi khi một người thực sự có thể thay đổi toàn bộ hệ thống.

Sandy đã tạo ra khối tài sản tỷ đô la.

Ruth đã quyết định ý nghĩa của nó.

• (Phan Thế Nghĩa lược dịch từ Heart Touch).