title

Bài viết của giáo sư Svetlana Lokhova, tác giả quyển sách "Spygate Exposed".

Bà là tâm điểm của chiến dịch tình báo "Crossfire Hurricane" của phe Hillary/Obama nhằm hạ gục chính phủ Trump.

Bài hơi dài, viết trong phần phụ lục của "Spygate Exposed". Đọc từ từ để thấy những điều khủng khiếp trong nội bộ tình báo dùng để hạ đối thủ.

---------------------------

Bị FBI phản bội

Cuộc chiến của tôi vì công lý Vì không có điều gì bí mật mà không bị lộ ra; không có điều gì che giấu mà không bị phát hiện và bị truyền ra nước ngoài (Lu-ca 8:17) 

Vào thứ Sáu, ngày 14 tháng 3 năm 2025, Tổng thống Donald Trump, Giám đốc Cơ quan Thực thi Pháp luật Hoa Kỳ, đã có sự xuất hiện mang tính lịch sử tại Bộ Tư pháp. Ông nói với khán giả rằng 

“người dân Mỹ đã trao cho chúng tôi một nhiệm vụ… và một cuộc điều tra sâu rộng là điều họ đang yêu cầu về sự tham nhũng trong hệ thống của chúng tôi. Chúng tôi sẽ trục xuất những kẻ bất lương và các thế lực tham nhũng khỏi chính phủ của chúng tôi. Chúng tôi sẽ vạch trần những tội ác tày đình của chúng… và hành vi sai trái nghiêm trọng… Điều đó sẽ trở thành huyền thoại.” 

Trong bài phát biểu của mình, Tổng thống Trump yêu cầu “sự giải trình đầy đủ và toàn diện” từ những người thực hiện Trò lừa bịp thông đồng với Nga. Cũng giống như tôi đã làm trong cuốn sách này, nhóm mới được Tổng thống Trump bổ nhiệm tại Bộ Tư pháp và FBI sẽ “vạch trần… những tội ác tày đình và hành vi sai trái nghiêm trọng” của Russiagate. 

Tổng thống Trump nói rằng Chúng ta phải trung thực về những lời nói dối và lạm dụng đã xảy ra. Một nhóm tin tặc và phần tử cực đoan tham nhũng trong hàng ngũ chính phủ Mỹ đã phá hủy niềm tin và thiện chí được xây dựng qua nhiều thế hệ. Chúng đã vũ khí hóa sức mạnh to lớn của các cơ quan tình báo và thực thi pháp luật của chúng ta để cố gắng cản trở ý chí của người dân Mỹ. Chúng đã do thám chiến dịch tranh cử của tôi, phát động hết chiến dịch lừa đảo và thông tin sai lệch này đến chiến dịch khác, vi phạm pháp luật trên quy mô lớn, đàn áp gia đình, nhân viên và những người ủng hộ tôi, đột kích nhà tôi, Mar-a-Lago, và làm mọi thứ trong khả năng của chúng để ngăn cản tôi trở thành Tổng thống Hoa Kỳ… nhưng hôm nay tôi đứng trước các bạn để tuyên bố rằng những ngày đó đã qua và chúng sẽ không bao giờ quay trở lại. 

Tổng thống Trump cam kết "khôi phục lại cán cân công lý" và nhấn mạnh rằng những người chịu trách nhiệm về "những sai trái và lạm dụng" trong quá khứ của Bộ Tư pháp sẽ phải chịu trách nhiệm. Cụ thể, điều này bao gồm các cựu nhân vật chủ chốt của FBI và Bộ Tư pháp—James Comey, Andrew McCabe, Peter Strzok và những người khác—những người đã dẫn đầu cuộc điều tra Trump-Nga năm 2016 có mật danh "Crossfire Hurricane". 

Điều này cũng bao gồm các đặc vụ của Đảng Dân chủ, các quan chức chiến dịch tranh cử của Hillary Clinton, và các luật sư của họ, những người đã tài trợ cho hồ sơ Steele, hiện đã bị mất uy tín. 

Tổng thống Trump gần đây đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc sa thải Giám đốc FBI Comey trong một bài phát biểu tại Bộ Tư pháp, tuyên bố: 

"Tôi rất vinh dự khi được sa thải James Comey, một vinh dự vô cùng to lớn. Không có ngày nào tốt hơn thế. Một năm sau, họ nói rằng điều đó thực sự đã cứu vãn chính quyền; bởi vì một mức độ tham nhũng mà chúng ta biết sau đó hóa ra lại là những gì họ đã làm - những điều thực sự tồi tệ. Ông ta là một người tồi tệ, đã làm những điều tồi tệ, và ngược đãi mọi người, tất cả đều dưới vỏ bọc là một thiên thần. Nhưng ông ta không phải là một thiên thần. 

Tân Giám đốc FBI Kash Patel đã nói rõ rằng "FBI đang bước vào một kỷ nguyên mới - một kỷ nguyên sẽ được định hình bởi sự chính trực, trách nhiệm giải trình và sự theo đuổi công lý không ngừng nghỉ. Sẽ không có sự che đậy,không có tài liệu nào bị mất, và không bỏ sót bất kỳ điều gì— và bất kỳ ai từ cục bộ trước đây hoặc hiện tại làm suy yếu điều này sẽ bị truy tố nhanh chóng. Nếu có lỗ hổng, chúng tôi sẽ tìm ra chúng. Nếu hồ sơ bị che giấu, chúng tôi sẽ vạch trần chúng. Và chúng tôi sẽ mang mọi thứ chúng tôi tìm thấy đến DOJ để được đánh giá đầy đủ và phổ biến minh bạch đến người dân Mỹ như lẽ ra phải thế. 

Patel đã tuyên bố rằng các quan chức lạm dụng quyền lực của họ phải bị gọi tên, và người Mỹ xứng đáng được minh bạch hoàn toàn để tự mình phán xét. Tinh thần này hoàn toàn phù hợp với sự khẳng định của Tổng thống Trump rằng không được che giấu bất kỳ hành vi sai trái nào trước công chúng. 

Vào ngày 25 tháng 3 năm 2025, Tổng thống Trump đã ký một sắc lệnh hành pháp để giải mật ngay lập tức các tài liệu liên quan đến Cuộc điều tra Crossfire Hurricane của Cục Điều tra Liên bang. Tổng thống đã chỉ thị cho Bộ trưởng Tư pháp công bố ngay lập tức các tài liệu đã giải mật cho công chúng.

Câu chuyện bịa đặt của Halper so với bằng chứng của chính FBI 

Làm thế nào mà một lời nói dối vô căn cứ như vậy lại xuất hiện? Stefan Halper, một người cung cấp thông tin được trả lương cao cho CIA và FBI đóng giả làm giáo sư đã nghỉ hưu tại Đại học Cambridge, đã dựng lên câu chuyện giả mạo về tôi và Tướng Flynn. 

Năm 2016, Halper đã bịa ra cho FBI một câu chuyện đầy tin đồn, tuyên bố rằng tại một bữa tối học thuật của Đại học Cambridge năm 2014, ông ta đã đích thân quan sát tôi rời khỏi sự kiện với Tướng Flynn, ám chỉ một cuộc gặp gỡ không phù hợp. Tuyên bố này thật gây sốc—và đó là một lời nói dối. 

Trên thực tế, Halper thậm chí còn không tham dự bữa tối đó, như nhiều nhân chứng đã xác nhận. Ông ta không thể nhìn thấy những gì mình mô tả. Halper đã bịa đặt hoàn toàn kịch bản từ hư không. 

"Halper 302" đã được giải mật—hồ sơ chính thức của FBI về các cuộc thẩm vấn của Halper vào tháng 8 năm 2016—đã phơi bày những lời bóng gió và cách diễn đạt có chọn lọc đã giúp Fbi mở vụ án chống lại Tướng Flynn mạnh mẽ như thế nào. 

Trong câu chuyện hoàn toàn bịa đặt của mình, Halper khẳng định tôi đã "bám theo" Tướng Flynn tại một bữa tiệc tối về học thuật ở Cambridge năm 2014, sử dụng những thuật ngữ như "khiến mọi người ngạc nhiên" để biến một sự kiện học thuật thành một cuộc gặp gỡ đen tối. 

Những chi tiết quan trọng đã bị lược bỏ: Tướng Flynn có mặt ở đó cùng một phụ tá quân sự Hoa Kỳ, không có cuộc gặp gỡ bí mật nào, và bản thân Halper cũng không bao giờ tham dự sự kiện đó. Thông thường là một sự kể lại sự thật nhạt nhẽo, bài viết của FBI này đã phóng đại những ám chỉ tục tĩu của Halper để ám chỉ tôi là "mồi ngon" của Điện Kremlin nhắm vào Tướng Flynn. 

"Halper 302" sử dụng giọng điệu cố ý gợi ý để biện minh cho việc mở Crossfire Razor, mật danh cho cuộc điều tra phản gián nhắm vào Tướng Flynn. Việc Halper kể lại sự kiện một cách đáng chú ý là có chọn lọc: bối cảnh quan trọng đã bị lược bỏ, luôn theo cách khiến câu chuyện trở nên đáng lên án hơn. 

Trong thông tin đầu tiên gửi cho FBI, Halper đã bịa ra lời khai rằng tôi bất ngờ nhảy lên taxi của Tướng Flynn để đi cùng ông ta đến London, ám chỉ một mối quan hệ riêng tư không phù hợp. Khi đóng vai trò là nhân chứng, Halper đã bỏ sót việc Tướng Flynn không đơn độc tại sự kiện này. Sự thật là Tướng Flynn đã có mặt ở đó với tư cách chính thức (là người đứng đầu DIA) và đi cùng với các nhân viên quân sự Hoa Kỳ—ít nhất một đồng nghiệp DIA đã có mặt trong suốt thời gian đó. Người đồng nghiệp đó sau đó đã nói với các nhà điều tra FBI rằng ông không thấy có điều gì bất thường tại bữa tối, nhưng họ vẫn phớt lờ. 

Tôi chỉ trò chuyện công khai ngắn gọn với Tướng Flynn trước mặt hai mươi người và rời khỏi sự kiện cùng chồng tôi—không phải cùng Tướng Flynn. Halper đã không chính xác về thời gian. Ông ta nói về cuộc gặp gỡ Flynn-Lokhova như thể ông ta đã chứng kiến (ông ta không chứng kiến) và không nhấn mạnh rằng nó diễn ra vào tháng 2 năm 2014, hơn hai năm trước cuộc bầu cử năm 2016 và rất lâu trước khi Tướng Flynn có bất kỳ mối liên hệ nào với chiến dịch tranh cử của Trump. Ngày này đã đưa cuộc gặp gỡ ra khỏi phạm vi tập trung vào cuộc bầu cử năm 2016 của Crossfire Hurricane, tuy nhiên việc Halper bỏ sót khiến nó nghe có vẻ như là một manh mối có liên quan hiện tại. 

Trong cuộc phỏng vấn thứ hai, Halper đã muộn màng nhắc đến việc một đại diện từ tổ chức của Flynn cũng có mặt tại bữa tối. Một chi tiết quan trọng như một nhân chứng chính thức lẽ ra phải được đưa lên hàng đầu, nhưng Halper chỉ thừa nhận điều đó sau này. Kiểu "trí nhớ chọn lọc" này —bỏ qua những sự kiện có tính bào chữa hoặc tầm thường — đã làm sai lệch câu chuyện. Nó cho phép FBI suy ra một cuộc gặp gỡ bí mật giữa Tướng Flynn và một "phụ nữ Nga" thay vì một bữa tối học thuật thông thường có nhiều người tham dự. 

Tóm lại, Halper "nhớ" vừa đủ để khơi dậy sự nghi ngờ, nhưng lại "quên" một cách tiện lợi thông tin sẽ dập tắt những ngọn lửa đó. Kỳ lạ thay, FBI không bao giờ hỏi, và Halper cũng không giải thích, tại sao ông ta lại giữ kín thông tin này. 

Tại cùng cuộc họp đó, Halper đã áp dụng một kiểu tương tự với báo cáo của mình về Carter Page. 302, bản tóm tắt cuộc phỏng vấn chính thức của FBI, mô tả quan điểm "ủng hộ Nga" của Page theo cách ngụ ý rằng Page hẳn đang truyền tải những thông điệp bí mật cho Điện Kremlin — sử dụng các cụm từ như "kênh dẫn logic", "liên hệ trở lại với Liên bang Nga" và "giúp điều phối... chiến dịch biện pháp tích cực". 

Các ghi chú và bản ghi âm của FBI cho thấy Page kiên quyết phủ nhận mọi hành vi sai trái, nhưng 302 của Halper chỉ nêu bật cách diễn giải trường hợp xấu nhất. Khung chiến lược này bảo đảm rằng Cục FBI có một cái cớ sẵn có để theo đuổi việc giám sát chiến dịch tranh cử của Trump, bất chấp những lời phủ nhận liên tục của Page. 

Tóm lại, những lời đồn đại được tô vẽ dưới vỏ bọc "tình báo" của Halper - và ngôn ngữ đầy ẩn ý trong 302 của ông ta - đã trở thành nền tảng cho sự dự đoán của FBI về cuộc điều tra Crossfire Hurricane. 

Thật khó để nói quá về mức độ hiện diện phi thường của Halper trong cuộc điều tra Crossfire Hurricane. Do một sự may mắn nào đó - hoặc được sắp đặt - người cung cấp thông tin này đã tự mình vướng vào cả bốn nhân vật trong chiến dịch tranh cử của Trump đang bị FBI giám sát. Thật bất thường khi một nguồn tin duy nhất lại liên quan đến mọi nhân vật quan trọng trong một cuộc điều tra như thế này. Các đặc vụ FBI nhận ra điều này, họ cảm thấy mình thật may mắn khi có Halper là nơi cung cấp mọi manh mối về Page, Papadopoulos, Manafort và Tướng Flynn. 

Vai trò của Halper trong tất cả các vụ án phụ của Crossfire Hurricane đã mang lại cho FBI một mạch truyện thuận tiện. Ông ta là điểm chung có thể kết nối các sự kiện riêng lẻ thành một câu chuyện lớn hơn về sự can thiệp của Nga: "kompromat" được cho là của Tướng Flynn thông qua tôi, những ám chỉ của Papadopoulos về email, các liên lạc của Carter Page ở Moscow, và thậm chí cả những hiểu biết sơ lược về Manafort. 

Bằng cách sử dụng Halper trong mỗi khía cạnh, các nhà điều tra đã thực sự tạo ra một vụ án rộng hơn - một vụ án mà gần như mọi cố vấn chính sách đối ngoại của Trump đều hành động độc lập như một người đại diện của Nga, một kịch bản nghe có vẻ được dàn dựng một cách đáng báo động. Và nó đã được dàn dựng: Sự hiện diện và báo cáo liên tục của Halper về tất cả những con số này cho thấy một ý định nghiêm túc và kế hoạch rõ ràng để dựng lên một câu chuyện thông đồng. Nếu nó được dàn dựng, điều đó đặt ra một câu hỏi quan trọng: ai đã trao cho ông ta nhiệm vụ này? Khi xem xét kỹ hơn, nhiều tuyên bố của Halper là sai lầm hoặc không có căn cứ.vậy mà họ đã thành công trong việc khởi động và kéo dài một cuộc điều tra phản gián chưa từng có tiền lệ vào một chiến dịch tranh cử tổng thống. Sự "trùng hợp" khi Halper chạm đến mọi trụ cột của Crossfire Hurricane thật khó tin. Nó nhấn mạnh rằng Halper không chỉ là một phát hiện may mắn của FBI, mà còn là kiến trúc sư trung tâm của quỹ đạo cuộc điều tra, cung cấp thông tin bị thao túng làm nền tảng cho nó. Cuộc điều tra của chính FBI đã nhanh chóng vạch trần câu chuyện của Halper - nội bộ, nhưng không công khai. 

Trong vòng một tháng sau khi mở vụ án vào giữa năm 2016, Cục đã tìm kiếm cơ sở dữ liệu, kiểm tra với chính quyền Anh và không tìm thấy "thông tin bất lợi" nào về tôi. Sau khi rà soát hồ sơ và không tìm thấy bằng chứng, các nhà phân tích tình báo kết luận rằng không có gì chứng minh cho bất kỳ nghi ngờ nào dựa trên thông tin giật gân của người cung cấp. Gần như ngay lập tức, các đặc vụ dày dạn kinh nghiệm đã đánh hơi thấy điều gì đó mờ ám. 

William Barnett, đặc vụ FBI dẫn đầu vụ án Flynn, đã mô tả tiền đề của vụ án một cách gay gắt là "nghi ngờ dựa trên nghi ngờ". Ông ta thẳng thừng khẳng định rằng lời cáo buộc của Halper về Flynn và tôi là "không hợp lý" và có khả năng "không chính xác". Không có bằng chứng nào cho tin đồn ở Cambridge, Barnett kết luận rằng đó là sai. Nói cách khác, chính những người được giao nhiệm vụ điều tra cáo buộc này đã nhanh chóng nhận ra đó là một trò lừa bịp. 

FBI biết rằng Halper đã nói dối nhưng chưa bao giờ nói với Tòa án Giám sát Tình báo Nước ngoài về sự không đáng tin cậy của anh ta khi sử dụng bằng chứng của mình theo yêu cầu của luật pháp. Thay vào đó, họ dựa vào những lời nói dối của Halper để bảo đảm việc giám sát chiến dịch tranh cử của Trump. Cục thậm chí còn trích dẫn các khoản thanh toán lớn mà anh ta nhận được như bằng chứng cho thấy sự đáng tin cậy của anh ta. Trong khi các đặc vụ thực địa của FBI bác bỏ thông tin của Halper là vô nghĩa, thì câu chuyện sai sự thật đã bị rò rỉ cho giới truyền thông bởi các quan chức giấu tên. 

Câu chuyện bịa đặt của Halper đã xuất hiện trên báo chí vào tháng 3 năm 2017, thu hút sự chú ý không mong muốn vào tôi trong nỗ lực lật đổ Tổng thống. Phải mất nhiều năm để sự thật bắt kịp với những lời nói dối. Chỉ thông qua việc giải mật và các tài liệu được công bố trong quá trình tố tụng tại tòa án, người ta mới không thể phủ nhận rằng Stefan Halper chính là nguồn gốc của tin đồn Flynn-Lokhova sai sự thật. Những lời nói dối của Halper giờ đây đã bị phơi bày trong hồ sơ của FBI, hoàn toàn minh oan cho tôi trước những cáo buộc phỉ báng của ông ta. 

Devin Nunes đã tiết lộ trong một số cuộc phỏng vấn rằng những cáo buộc sai trái của Stefan Halper đối với tôi - được chuyển lại cho FBI vào năm 2016 - ban đầu được bịa ra ở Cambridge, Vương quốc Anh. Theo Nunes, Sir Richard Dearlove (cựu giám đốc MI6) và Giáo sư Chris Andrew (giáo sư cũ của tôi) là những nhân vật chủ chốt trong việc công khai phổ biến những cáo buộc này, và Giám đốc CIA khi đó là John Brennan đóng vai trò là kiến trúc sư trưởng. 

Như Nunes đã thẳng thắn tóm tắt khi nói chuyện với Phó giám đốc FBI sắp tới Dan Bongino: Và sau đó, qua tất cả những điều này, chúng tôi phát hiện ra rằng họ đã nói vào năm 2014 rằng ông ấy (Flynn) đã gặp Svetlana Lokhova, người là thành viên của nhóm Cambridge này, và đây là những gì họ đã sử dụng để bôi nhọ ông ấy. Và đó là sự thật. Chuyện đó thực sự đã xảy ra. Ông ấy đã ở đó. Họ bôi nhọ ông ấy. Họ đã thông báo cho chúng tôi rất nhiều lần về việc, bạn biết đấy, liệu Tướng Flynn có những mối liên hệ này không? Bạn biết đấy, một vấn đề rất, rất, rất lớn. Và tôi nghĩ Brennan phải chịu trách nhiệm về việc đó và tất cả công dân Anh và công dân Mỹ có liên quan đến việc bôi nhọ Tướng Flynn năm 2014. Và toàn bộ sự việc này thoạt nhìn thật ngớ ngẩn bởi vì tôi không nghĩ Tướng Flynn tại một bữa tiệc tối với 20 người hay bất cứ thứ gì đó sẽ bắt đầu một mối quan hệ với một công dân Anh sinh ra ở Nga. Thật hoàn toàn lố bịch." 

Stefan Halper là một thành viên chủ chốt của 'Câu lạc bộ Cambridge', bảo đảm nguồn tài trợ từ người đóng thuế Hoa Kỳ của họ và tung tin đồn cho báo chí. Roger Stone mô tả Halper là một chính trị gia kỳ cựu "phụ trách đội ngũ 'nghiên cứu' (những trò bẩn thỉu) của Bush." Mặc dù các cộng sự thân cận của Halper biết rõ hoạt động tình báo của ông, Đại học Cambridge vẫn che chở cho ông. Ông được phép giảng dạy trong khi vẫn giữ kín các mối quan hệ chính trị của mình. Tên của Halper vẫn được giữ bí mật chính thức, với lý do "bảo vệ nguồn tin và phương pháp", nhưng như người ta vẫn nói, "bảo mật không phải để bảo vệ bí mật; mà là để bảo vệ các quan chức". 

Trong một cuộc phỏng vấn, tác giả Lee Smith (người đã trò chuyện rất nhiều với Devin Nunes khi ông còn là chủ tịch Ủy ban Tình báo Hạ viện) đã giải thích lý do tại sao việc FBI và Bộ Tư pháp che giấu cái tên Stefan Halper lại quan trọng đến vậy. Toàn bộ trò hề của họ dựa trên những nền tảng không vững chắc, lời nói của một kẻ lừa đảo chính trị khét tiếng với quá khứ tai tiếng: Vào tháng 5 năm 2018, Bộ Tư pháp và FBI đã hoảng loạn - họ đã phát điên. 

Cách mà báo chí mô tả sự việc, đặc biệt là trên tờ Washington Post và New York Times, là đây là một nguồn tin mật cực kỳ quan trọng, cực kỳ đặc biệt, và việc chỉ nói về ông ta không chỉ gây nguy hiểm cho tính mạng của ông ta mà còn đe dọa an ninh quốc gia - nói cách khác, đe dọa mọi người Mỹ. Những gì họ thực sự đang làm, với chiến dịch này chống lại Trump, là một chiến dịch chính trị. Họ che giấu nó đằng sau thông tin mật, dưới một cuộc điều tra phản gián, và đằng sau một Tòa án Giám sát Tình báo Nước ngoài bí mật đã cấp cho họ lệnh do thám, cộng với những nguồn tin mật này. 

Stefan Halper là một đặc vụ chính trị - đó là con người ông ta, và ông ta đã như vậy kể từ những năm Reagan. Việc vạch trần Spygate là một cuộc chiến cam go bởi các quan chức tình báo tham nhũng vẫn tiếp tục che giấu tên tuổi và các báo cáo của Halper, viện cớ cần phải "bảo vệ an ninh quốc gia". Chính sự nhiệt tình tự bảo vệ bản thân đó đã thúc đẩy cuộc đột kích chưa từng có tiền lệ tại Mar-a-Lago vào tháng 8 năm 2022 để thu hồi các tài liệu liên quan đến cuộc điều tra vụ Crossfire Hurricane—một ví dụ nữa về việc lợi dụng cái cớ an ninh quốc gia để che giấu hành vi sai trái, điều này sẽ được trình bày chi tiết hơn trong cuốn sách sắp ra mắt của tôi.

Giám đốc FBI mới Kash Patel cho biết trong một cuộc phỏng vấn với Paul Sperry của RealClearInvestigations rằng "FBI có thể có lợi ích cá nhân —và có khả năng xung đột—trong việc thu giữ các hồ sơ do Trump lưu trữ." Ông lưu ý rằng "vào tháng 10 năm 2020, Trump đã cho phép giải mật tất cả các hồ sơ điều tra được tạo ra từ cuộc điều tra Crossfire Hurricane của FBI" và nói rằng "FBI có thể đã tịch thu một số hồ sơ đó trong cuộc đột kích của mình, bảo đảm chúng sẽ không bị công khai." 

Patel nói thêm rằng "thật bi thảm, những nhân vật FBI có liên quan đến Russiagate cũng chính là những người phản gián đang điều hành 'cuộc điều tra an ninh quốc gia' này chống lại Trump." Các nguồn tin của nhà báo điều tra Sperry tiết lộ rằng bộ phận an ninh quốc gia của Bộ Tư pháp đang phối hợp cuộc điều tra Mar-a-Lago với Alan Kohler (xem bên dưới) tại FBI. 

“Kohler rất thân thiết với Stefan Halper. Ông ta cũng làm việc chặt chẽ với Stephen Somma [người quản lý của Halper], một đặc vụ dẫn đầu trong cuộc điều tra vụ Crossfire Hurricane mà [Tổng Thanh tra Bộ Tư pháp] Horowitz cho biết là "chủ yếu chịu trách nhiệm" cho một số hành vi sai trái tồi tệ nhất trong vụ bê bối lạm dụng lệnh FISA.”

Âm mưu Rộng hơn: “Kế hoạch Clinton” và “Tình báo” của CIA. Sự bất công đối với tôi không xảy ra riêng lẻ. Những lời nói dối của Halper và các vụ rò rỉ thông tin của FBI sau đó là những yếu tố của một âm mưu rộng hơn diễn ra vào năm 2016–2017. Cốt lõi của âm mưu này là cái mà Durham xác định là “Kế hoạch Clinton”. 

Theo các tài liệu được giải mật của CIA, Hillary Clinton đã đích thân phê duyệt đề xuất của một trong những cố vấn chính sách đối ngoại của bà nhằm “bôi nhọ Donald Trump bằng cách khơi mào một vụ bê bối cáo buộc sự can thiệp của các cơ quan an ninh Nga”. Chiến dịch của Clinton nhằm mục đích miêu tả Donald Trump—và, theo nghĩa rộng hơn, là các cộng sự của ông—như những con rối của Điện Kremlin nhằm đánh lạc hướng cử tri khỏi những tranh cãi của chính Clinton, và cố gắng tăng số phiếu thăm dò đang giảm dần của bà. 

Durham kết luận rằng FBI đã khởi xướng và theo đuổi cuộc điều tra Trump-Nga mà không có căn cứ đáng tin cậy và rằng nó bị thúc đẩy bởi một “thiên kiến xác nhận” mang tính định kiến. Ví dụ điển hình nhất là việc ban lãnh đạo FBI đã chôn vùi cái gọi là thông tin tình báo “Kế hoạch Clinton”. 

Vào cuối tháng 7 năm 2016—gần như cùng lúc FBI nhận được thông tin tình báo mỏng manh của Papadopoulos mà họ dùng để biện minh cho việc mở Crossfire Hurricane—tình báo Hoa Kỳ đã biết về một kế hoạch được Hillary Clinton chấp thuận để bôi nhọ Donald Trump bằng cách liên kết vụ tấn công máy tính của DNC với các nỗ lực của Nga nhằm giúp Trump đắc cử. 

Nhận ra tầm quan trọng của báo cáo này, Giám đốc CIA John Brennan đã nhanh chóng thông báo cho Tổng thống Barack Obama, Phó Tổng thống Joe Biden, Bộ trưởng Tư pháp Loretta Lynch, Giám đốc FBI James Comey và các quan chức cấp cao khác về điều này. 

Vào cuối tháng 7 và đầu tháng 8 năm 2016, Giám đốc CIA John Brennan đã báo cáo với Bạch Ốc rằng người Nga đã thu thập được thông tin tình báo cụ thể về kế hoạch của Hillary, lưu ý rằng Clinton đã phê duyệt một chiến lược để gài bẫy Trump. Kế hoạch của Hillary là một thủ đoạn bẩn thỉu để biến một thảm họa bầu cử tiềm tàng thành một khoảnh khắc chiến thắng cho bà, nhưng người Nga biết tất cả về điều đó. 

Comey đã được Brennan thông báo về thông tin tình báo gây sốc này vào ngày 3 tháng 8 năm 2016. CIA đã đánh dấu vào ô bằng cách gửi một bản ghi nhớ giới thiệu chính thức cho Comey và đặc vụ FBI Peter Strzok nhưng đã trì hoãn việc này cho đến ngày 7 tháng 9 năm 2016. 

Chỉ vài ngày sau cuộc điều tra, ban lãnh đạo FBI đã biết rằng cơn cuồng loạn Trump-Nga là một trò bịp bợm chính trị - một thuyết âm mưu bịa đặt do chiến dịch tranh cử của Clinton thúc đẩy. Thông tin tình báo và bản ghi nhớ giới thiệu đã đặt ra câu hỏi về toàn bộ tiền đề cho cuộc điều tra của FBI về chiến dịch tranh cử của Trump. 

Công tố viên đặc biệt John Durham nhận thấy việc FBI không phản ứng là "cực kỳ rắc rối". FBI chưa bao giờ hành động dựa trên thông tin tình báo về Kế hoạch Clinton này - nó đã bị phớt lờ. Durham phát hiện ra rằng nhóm Crossfire Hurricane hoàn toàn không được thông báo về báo cáo của Clinton. Nhiều đặc vụ trong vụ án vẫn hoàn toàn không biết rằng chính ban lãnh đạo của họ đã nhận được thông tin gây chấn động và có liên quan cao như vậy. 

Trên thực tế, một đặc vụ FBI kỳ cựu đã "rõ ràng là rất khó chịu" khi biết về điều này nhiều năm sau đó, bày tỏ "cảm giác bị phản bội" vì nó đã bị che giấu khỏi những người điều hành cuộc điều tra. Ngay cả cố vấn chung của FBI vào thời điểm đó, James Baker, cũng nói với văn phòng của Durham rằng ông "không thấy cũng không nghe" về thông tin tình báo về kế hoạch Clinton trước cuộc phỏng vấn của ông vào năm 2022. 

Theo đánh giá của Durham, cách Cục xử lý tài liệu này "là một thất bại tình báo đáng kể" - một trường hợp "đáng lo ngại" trong đó "thiên kiến xác nhận và việc theo đuổi tầm nhìn hạn hẹp" đối với Trump đã khiến các quan chức FBI bỏ lỡ cảnh báo rõ ràng rằng họ đang bị thao túng vì mục đích chính trị. Việc FBI không phân tích thông tin quan trọng trái ngược với câu chuyện về mối quan hệ thông đồng giữa Trump và Nga được thể hiện trong suốt Crossfire Hurricane là vô cùng rắc rối. 

Durham nhận thấy rằng thông tin sau đây đã bị bỏ qua hoặc bằng cách nào đó được hợp lý hóa: "Ban lãnh đạo FBI đã bỏ qua thông tin tình báo về Kế hoạch Clinton, mà họ nhận được gần như cùng lúc với thông tin của Úc" (lời "mách nước" của Alexander Downer được dùng làm cái cớ để mở cuộc điều tra Crossfire Hurricane). 

Durham viết: “Điều này xảy ra bất chấp thực tế là đúng vào thời điểm nhận được thông tin tình báo về Kế hoạch Clinton, thứ nhất, chiến dịch tranh cử của Clinton đã công khai tuyên bố vụ tấn công máy tính của DNC có liên quan đến nỗ lực của Nga nhằm giúp Trump đắc cử; thứ hai, FBI đã nhận được Báo cáo Steele do chiến dịch tranh cử của Clinton tài trợ, cáo buộc Nga can thiệp để giúp Trump; và thứ ba, “những cáo buộc giả mạo về Alfa Bank do chiến dịch tranh cử của Clinton tài trợ” “đang được chuẩn bị để chuyển đến giới truyền thông và FBI”. 

Về phần chiến dịch tranh cử của Clinton, họ hoàn toàn không phải là những người ngoài cuộc thụ động trong câu chuyện này. Đội ngũ của Clinton đã tích cực dàn dựng và phổ biến chính những cáo buộc này thông qua báo chí, những thứ đã duy trì cuộc điều tra của FBI. Họ đã chi tiền cho việc tạo ra hồ sơ Steele khét tiếng, hồ sơ này đã đưa những tuyên bố giật gân, chưa được kiểm chứng về mối quan hệ của Trump với Nga vào hồ sơ của FBI và các phương tiện truyền thông. Cùng lúc đó, các nhân viên chiến dịch tranh cử lại tung ra một cáo buộc vô căn cứ khác: câu chuyện về “máy chủ bí mật” của Alfa Bank ám chỉ Trump có mối liên hệ liên lạc bí mật với Điện Kremlin. Bản thân Hillary Clinton đã đồng ý cung cấp các cáo buộc về Ngân hàng Alfa cho một phóng viên, mặc dù chính nhân viên của bà biết rõ câu chuyện này là dối trá. Trong khi đó, phe của Clinton đã công khai gán ghép vụ tấn công email của Ủy ban Quốc gia Đảng Dân chủ là một chiến dịch của Nga nhằm giúp Trump - ngụ ý rõ ràng rằng Trump đã đồng lõa trong tội ác này. 

Tóm lại, một hồ sơ giả mạo, một vụ bê bối công nghệ giả mạo về một kênh liên lạc bí mật ở Moscow, và những lời bóng gió công khai liên tục được triển khai song song. Mỗi nỗ lực này đều củng cố vẻ ngoài của một âm mưu lớn giữa Trump và Nga. Đó là một cuộc tấn công chính trị được phối hợp - và ban lãnh đạo cấp cao của FBI sẵn sàng tin tưởng một cách vô căn cứ bằng cách coi những cáo buộc hết sức đáng ngờ này như thể chúng là những manh mối hợp pháp. Bức tranh đang dần hiện ra không thể nhầm lẫn: không có gì trong số này là ngẫu nhiên hay là kết quả của những sai lầm đơn thuần về mặt quan liêu. Đó là một âm mưu - một âm mưu được dàn dựng, 

Chiến dịch tranh cử của Clinton đã liên kết nhiều nhánh, các lãnh đạo cấp cao của FBI bị chính trị hóa, và thậm chí cả các quan chức tình báo chủ chốt, để xuyên tạc Donald Trump là một kẻ đồng lõa với Nga. Mục đích của họ là thao túng công chúng và can thiệp vào chính tiến trình dân chủ, tất cả đều dưới chiêu bài bảo vệ an ninh quốc gia. 

Đối với tôi, những tiết lộ này mang tính cá nhân sâu sắc. Chiến dịch thông tin sai lệch nhắm vào tôi—và Tướng Michael Flynn—không phải là một sự bất thường đơn lẻ, mà là một thành phần cố ý của liên minh này. Giờ đây, chúng ta đã biết rằng các thế lực hùng mạnh đã cấu kết để tô vẽ chúng ta, và Tổng thống Trump, là những kẻ phản bội nhằm phá hoại nhiệm kỳ tổng thống của ông ấy và phục vụ cho các chương trình nghị sự chính trị của riêng họ. 

Thông tin này khiến tôi vừa được minh oan vừa phẫn nộ, khẳng định rằng cuộc chiến vì sự thật của chúng ta là chính đáng và nhấn mạnh tính nghiêm trọng mang tính lịch sử của những gì đang bị đe dọa. Khi đối mặt với âm mưu rộng lớn này, cuộc chiến không chỉ là để tôi được minh oan, mà còn là để bảo vệ nền Cộng hòa dân chủ Hoa Kỳ khỏi những kẻ muốn bóp méo nó vì mục đích đảng phái. Sau một tháng vận động hành lang công khai và riêng tư mạnh mẽ của chiến dịch tranh cử của Hillary Clinton để FBI bắt đầu một cuộc điều tra, dường như không có kết quả. Đột nhiên, trong những ngày sau khi Hillary phê duyệt một chiến dịch bôi nhọ, một loạt các cuộc họp khẩn cấp đã diễn ra tại Bạch Ốc. Có rất nhiều bằng chứng tình tiết ủng hộ việc điều tra và giải mật thêm. Chất xúc tác cho hoạt động này là việc nhận được thông tin tình báo từ một đồng minh rằng người Nga biết rõ về kế hoạch của Hillary. Quan chức nhận được thông tin đã nhanh chóng hành động để báo cáo lên ban lãnh đạo CIA. Brennan đã đích thân nhận được một bản sao thông tin tình báo. Trong vòng hai ngày sau khi Hillary phê duyệt vào ngày 28 tháng 7 năm 2016, Giám đốc Brennan đã gặp Tổng thống Obama và các nhân viên Bạch Ốc khác dường như để xin lời khuyên về những việc cần làm. Brennan và Tổng thống đã "thảo luận về thông tin tình báo liên quan đến cuộc bầu cử tổng thống năm 2016". Không có ghi chép nào về cuộc họp này, nhưng còn điều gì có thể liên quan hơn đến cuộc bầu cử năm 2016 hơn việc tiết lộ rằng người Nga biết về trò gian lận bẩn thỉu của Hillary? 

Điều chúng ta biết là sau khi thảo luận với Obama, Brennan đã thành lập một Ban Hợp nhất liên ngành để che giấu các cáo buộc về Kế hoạch Clinton và chia sẻ "thông tin tình báo" Trump-Nga mà CIA đã thu thập được cho đến nay với nhóm chuyên gia tại FBI. 

John Durham đã tiết lộ rằng "lưu lượng email và các cuộc phỏng vấn nhân chứng do Văn phòng [Cố vấn Đặc biệt] thực hiện phản ánh rằng ít nhất một số nhân viên CIA tin rằng thông tin tình báo về Kế hoạch Clinton đã dẫn đến quyết định thành lập Ban Hợp nhất". 

Thứ hai, Brennan đã gặp Clapper và Comey vào sáng ngày 29 tháng 7 năm 2016 để tóm tắt trực tiếp cho họ về cuộc gặp ngày 28 tháng 7 của ông với Tổng thống. Không rõ nội dung thảo luận là gì. Liệu Brennan có chuyển lệnh của Obama cho Comey không? Cơ hội để FBI mở một cuộc điều tra về Chiến dịch tranh cử của Trump đang dần khép lại. Ngay sau cuộc gặp với Brennan, Comey đã ra lệnh mở cuộc điều tra phản gián toàn diện về Chiến dịch tranh cử của Trump mà ông đã lên kế hoạch trong nhiều tháng. Brennan đã lợi dụng kẽ hở này bằng cách chia sẻ "thông tin tình báo nước ngoài" và thuê ngoài một cuộc điều tra trong nước cho FBI nhắm vào một chiến dịch chính trị của Hoa Kỳ. CIA phải đối mặt với các lệnh cấm pháp lý nghiêm ngặt đối với các hoạt động liên quan đến công dân Hoa Kỳ—có ngoại lệ đối với hoạt động gián điệp, nhưng chỉ khi được cấp cao phê duyệt cụ thể. Brennan dường như đã vi phạm tinh thần của các hạn chế trong nước của CIA. Ông xác nhận rằng ông "bảo đảm rằng bất cứ điều gì liên quan đến công dân Hoa Kỳ, bao gồm bất cứ điều gì liên quan đến các cá nhân tham gia chiến dịch tranh cử của Trump, đều được chia sẻ với CIA". Cụ thể, ông đã chuyển "thông tin và tình báo tiết lộ các mối liên hệ và tương tác giữa các quan chức Nga và các cá nhân Hoa Kỳ liên quan đến chiến dịch tranh cử của Trump". Brennan tuyên bố trước Quốc hội vào tháng 5 năm 2017: "Tôi đã biết về thông tin tình báo và thông tin về các mối liên hệ giữa các quan chức Nga và các cá nhân Hoa Kỳ khiến tôi lo ngại về việc liệu những cá nhân đó có hợp tác với người Nga hay không, dù là cố ý hay vô tình, và đó là cơ sở để FBI điều tra xem liệu có sự thông đồng hay không - sự hợp tác đó đã xảy ra." Brennan đang ám chỉ đến Tướng Flynn, như sau đó đã được tờ The Washington Post, cơ quan ngôn luận chính của CIA, xác nhận. Brennan đã biến Tướng Flynn thành người đứng đầu cho sự thông đồng. 

Theo Nunes, nguồn tin của CIA về ý tưởng Flynn bị Nga thao túng đến từ Câu lạc bộ Cambridge, một nhóm học giả và đặc vụ có liên hệ với tình báo, những 'gián điệp được thuê'. Ai tài trợ cho những điệp viên này? Cuối cùng, chính là người đóng thuế Hoa Kỳ. 

Vào ngày 3 tháng 8 năm 2016, có một cuộc họp khác tại Bạch Ốc. Chúng tôi có các ghi chú đã được biên tập của Brennan về cuộc họp đó, cho thấy Kế hoạch của Hillary là mục đầu tiên trong chương trình nghị sự. Mối quan tâm tại Bạch Ốc của Obama không phải là kế hoạch của Hillary tồn tại, mà là nó phải vừa bị che giấu vừa được hỗ trợ. Đáng chú ý, phản ứng của Tổng thống Obama trước cuộc họp báo cáo về Kế hoạch Hillary là chuyển sang thế tấn công. Brennan sau đó lưu ý rằng Tổng thống Obama đã hỏi: "Có bằng chứng nào về sự hợp tác giữa Chiến dịch tranh cử của Trump và người Nga không?" Comey là người đầu tiên trả lời. Mặc dù phần này của biên bản đã được biên tập lại, Comey sau đó đã tường thuật lại cuộc họp với Tổng Thanh tra Horowitz. Comey “nói rằng ông nghĩ điều quan trọng là Tổng thống [Obama] phải biết bản chất những nỗ lực của FBI” và ông đã nói với Obama rằng “FBI đang cố gắng xác định xem có bất kỳ cá nhân Mỹ nào đã hợp tác với Nga trong nỗ lực can thiệp vào cuộc bầu cử năm 2016 của Hoa Kỳ hay không… (và) ông ấy có thể đã nói rằng có bốn cá nhân “có liên hệ hoặc kết nối nào đó với chiến dịch tranh cử của Trump”. Có bốn dấu đầu dòng đã được biên tập lại bên cạnh chữ viết tắt của Comey trong biên bản của Brennan. 

Đến ngày 3 tháng 8,Tổng thống biết từ Comey rằng có một cuộc điều tra của FBI đang mở về Chiến dịch tranh cử của Trump nói chung và tên của bốn nghi phạm vẫn chưa được thêm vào. Obama cũng biết rằng toàn bộ cơn bão đã được Hillary tạo ra như một trò hề bẩn thỉu. Tất cả những người có mặt tại cuộc họp đều biết rằng không có bằng chứng nào về sự thông đồng giữa Chiến dịch tranh cử của Trump và tình báo Nga. 

Ngay sau cuộc họp báo thứ hai của Brennan, một người đưa tin của CIA đã mang đến cho Tổng thống một báo cáo "gây chấn động" - từ một người cung cấp thông tin tự xưng là nguồn tin "sâu trong Điện Kremlin" - khẳng định rằng Putin đã đích thân ra lệnh cho tình báo Nga can thiệp thay mặt cho Trump. Tuyên bố này đã chi phối suy nghĩ của Bạch Ốc trong suốt thời gian còn lại của Tổng thống Obama. 

Như tôi sẽ trình bày sau, "tin tức tình báo gây chấn động" này thực chất là một sản phẩm bịa đặt của Stefan Halper và Christopher Steele. Với báo cáo của mình, Brennan đã thiết lập ý tưởng rằng tình báo Nga đang hợp tác với chiến dịch tranh cử của Trump: FBI chỉ cần xác nhận ai trong chiến dịch. Như Mueller đã phát hiện, không có âm mưu nào và do đó Brennan đã không thành thật, hoặc như sau này ông tuyên bố, "Tôi không biết liệu tôi có nhận được thông tin sai không, nhưng tôi nghĩ tôi nghi ngờ có nhiều thông tin hơn thực tế." 

Trên thực tế, Cố vấn đặc biệt John Durham, sau khi phỏng vấn Brennan, đã tiết lộ trong báo cáo của mình rằng cộng đồng tình báo chưa bao giờ có bất kỳ bằng chứng nào về sự thông đồng. Với sự chấp thuận của Bạch Ốc, Cục đã đưa Kế hoạch của Hillary và "tình báo" của CIA vào trung tâm cuộc điều tra của họ. 

Cuộc điều tra "Crossfire Hurricane" của FBI, được triển khai vào ngày 31 tháng 7 năm 2016 - chỉ vài ngày sau khi Clinton phê duyệt kế hoạch - đã bám vào bất kỳ tin đồn mang tính xúc phạm nào về các cộng sự của Trump và Nga, bất kể chúng có mong manh hay đáng ngờ đến đâu. Câu chuyện gian lận Flynn-Lokhova của Stefan Halper, mà ông ta đã mang đến FBI hai tuần sau khi Clinton phê duyệt việc liên kết Trump với Nga, hoàn toàn phù hợp với chương trình nghị sự này. 

Đó chính xác là kiểu câu chuyện mà "Kế hoạch Clinton" muốn tạo ra: một câu chuyện liên kết một cộng sự của Trump (Flynn) với một "điệp viên Nga" (tôi) theo cách thỏa hiệp để gây tổn hại cho chiến dịch tranh cử của Trump. Có lẽ theo lệnh của Brennan, trong vòng một tuần sau cuộc họp báo tại Bạch Ốc ngày 3 tháng 8, Halper, một người cung cấp thông tin lâu năm cho CIA, đã kể cho người phụ trách FBI của mình những câu chuyện sai sự thật về Tướng Flynn và các cố vấn khác của Chiến dịch Trump. Cho đến ngày nay, các đặc vụ FBI vẫn không thể làm rõ câu chuyện của họ về cách Halper tham gia vào cuộc điều tra của họ: liệu Halper có liên lạc với họ hay họ đã liên lạc với anh ta trước. Sự nhầm lẫn về lần liên lạc ban đầu của Halper báo trước những mâu thuẫn sâu sắc hơn sẽ xảy ra. Halper là một công cụ sẵn sàng thúc đẩy một câu chuyện sai sự thật. Những bịa đặt của anh ta không phải là hành động ngẫu nhiên; chúng tạo thành một "liên doanh", một âm mưu lừa dối phù hợp với mục tiêu của chiến dịch Clinton. Halper đã cung cấp thông tin sai lệch của mình vào tháng 8 năm 2016, và đến đầu tháng 9, các cấp trên của FBI đã biết được ý định của chiến dịch Clinton, nhưng họ vẫn sử dụng những tuyên bố của Halper để thúc đẩy cuộc điều tra và theo dõi. Cụ thể, họ nhắm vào Tướng Flynn. 

Họ mở một vụ án về Tướng.Flynn chỉ vài ngày sau khi Halper cung cấp thông tin sai lệch vào tháng 8 năm 2016. Đây là khởi đầu của một chiến dịch dài nhằm phá hoại và bôi nhọ chiến dịch tranh cử của Trump và chính quyền mới sau này. Rõ ràng, trò lừa bịp Lokhova-Flynn là một phần của một âm mưu có chủ đích. Đó là một âm mưu có động cơ chính trị nhằm vu khống Trump và đội ngũ của ông là những kẻ phản bội. 

Chiến dịch tranh cử của Clinton đã dựng lên kế hoạch này với sự giúp đỡ của CIA, một người cung cấp thông tin được CIA/FBI trả tiền đã thực hiện nó, và các quan chức vô đạo đức tại FBI đã quá vui mừng khi thực hiện nó. 

Nỗi đau khổ của tôi vì vậy càng làm nổi bật thực tế của Spygate: một âm mưu chống lại nền Cộng hòa Hoa Kỳ, xuất phát từ ác ý đảng phái, đã gài bẫy những cá nhân vô tội trong suốt quá trình thực hiện.