title

Derek Trần (Dân chủ) vs Chương Võ (Cộng hòa)

Chỉ còn vài tuần nữa sẽ là cuộc so găng giữa hai ứng cử viên gốc Việt cho chiếc ghế Hạ viện liên bang địa hạt 45 California(3/11/2026): dân biểu đương nhiệm Derek Trần (Dân chủ) và cựu cảnh sát, cựu nghị viên Cerritos Chương Võ (Cộng hòa). Đây là lần đầu tiên hai ứng viên gốc Việt đối đầu nhau ở vòng tổng tuyển cử cho một ghế Quốc hội Hoa Kỳ và kết quả của nó có thể góp phần quyết định đảng nào kiểm soát Hạ viện trong 2 năm tới.

Về tài chính, cán cân lệch hẳn một phía: tính đến 30/6, ông Derek huy động gần $5 triệu, gấp 10 lần con số $496.000 của ông Chương. Derek còn được Ủy ban vận động tranh cử của đảng Dân chủ (DCCC) đưa vào diện "frontliner", bơm quảng cáo đa ngữ Việt–Hoa–Hàn.

Điểm mạnh của ông Derek là tiền, là ghế đương nhiệm, và một lý lịch khó công kích: cha vượt biên, thuyền lật; lớn lên nhờ tem phiếu thực phẩm; cựu quân nhân; luật sư. Địa hạt sau tái phân chia nghiêng Dân chủ hơn (D+1 lên D+5), và ông thắng sơ bộ với 52,5% phiếu.

Ông Chương không phải không có cửa. 30 năm làm cảnh sát và kinh nghiệm điều hành ngân sách thành phố cho ông thông điệp "làm tốt việc cơ bản": an toàn, giảm chi phí đúng nỗi lo của cử tri Orange County. Lá bài chống cộng ở Little Saigon vẫn rất mạnh. Và đừng quên: các ứng viên Cộng hòa tranh cử toàn tiểu bang năm 2022 đều thắng ở phiên bản mới của địa hạt này.

Nhưng điểm yếu chí mạng của ông Chương là tiền và độ nhận diện: sơ bộ ông chỉ được 15,7%. Ông Derek thì kẹt giữa hai làn đạn, cánh tả chê ông nhu nhược trước các cuộc truy quét nhập cư, cánh hữu xoáy vào nghịch lý "chạy cộng sản mà theo Dân chủ".

Vì sao ghế này quan trọng? Hạ viện hiện tại Cộng hòa dẫn 219–212 với 4 ghế trống. Mỗi ghế lật được đều có thể quyết định đa số ở Quốc hội khóa 120. Với người Việt, đây còn là phép thử: cộng đồng đã đủ lớn để không chỉ "có ghế", mà còn định đoạt hướng đi của nó.

Thu Hoang